TravelDecla.com
메뉴

아일랜드 국적 취득 방법

2026년 11월 9일에 법령과 별도의 독립 출처로 확인했습니다. 확인 방법

아일랜드의 일반 귀화에는 국적법에 따라 5년 거주가 필요합니다. 거주 경로가 있는 177개국 중 86개국이 5년 이하를 요구합니다. 아래에 12개 법적 경로, 각 경로의 요건, 2024년 이후 변경 사항을 정리했습니다.

아일랜드 여권
사진: The original uploader was Classicalgas at English Wikipedia., 퍼블릭 도메인

핵심 정보

귀화 거주 요건
5년변경 1건은 아직 시행되지 않아 적용되지 않았습니다. 연표를 확인하세요.
언어
없음
이중 시민권
허용
시민 시험
시민 지식 요건 없음
범죄 기록
범죄 기록 또는 품행 조건이 적용됩니다
소득 조건
법률에 소득 조건 없음
이중 시민권 상세
양방향 허용신규 시민은 이전 시민권을 포기하지 않아도 됩니다.당국은 해외에서 귀화한 귀화 시민의 시민권을 박탈할 수 있습니다.
이용 가능한 경로
지역
유럽
법률 기준일
2024년 1월 1일
최종 확인
2026년 11월 9일

예정된 변경

이 변경은 아직 시행되지 않았습니다. 이 페이지의 수치에는 반영되지 않았습니다.

  1. 제안

    정부는 산입 거주 기간을 5년에서 8년으로 늘리고 언어 요건을 추가하는 계획을 승인했으며, 법안은 아직 법이 아닙니다.

    2차 출처(법률 사무소 또는 언론). 출처: lewissilkin.com, irishlegal.com

아래 각 절의 규칙 원문은 2024년 1월 1일 기준 법률로 코딩되었습니다. 위 연표의 변경 사항은 시행되지 않았으며 적용되지 않습니다. 아래 규칙 원문은 데이터 세트의 영어 원문입니다.

아일랜드 법률의 경로 12개.

귀화(거주)

재량

이 경로는 아일랜드에 거주한 뒤 시민권을 원하는 외국인 거주자를 대상으로 하며 아래 조건이 적용됩니다. 결정은 당국에 달려 있으며, 조건을 충족해도 거부될 수 있습니다.

제안, 2025년 11월 1일: 정부는 산입 거주 기간을 5년에서 8년으로 늘리고 언어 요건을 추가하는 계획을 승인했으며, 법안은 아직 법이 아닙니다.

거주
5년

Person has been resident in Ireland for 5 out of the last 9 years, including the year preceding the application. Intention to continue to reside in Ireland required.

이전 시민권
신규 시민은 이전 시민권을 포기하지 않아도 됩니다
언어
언어 요건 없음
시민 지식
시민 지식 요건 없음

Declaration of fidelity and loyalty to the country required.

범죄 기록
범죄 기록 또는 품행 조건이 적용됩니다

Good character required.

소득 또는 경제적 자원
법률에 소득 조건 없음
재량당국이 시민권 부여 여부를 결정하며 조건을 충족해도 거부할 수 있습니다.국적법:Art. 15

혼인 또는 시민 동반자 관계

재량

이 경로는 아일랜드 시민과 혼인한 사람을 대상으로 하며 아래 조건이 적용됩니다. 결정은 당국에 달려 있으며, 조건을 충족해도 거부될 수 있습니다.

Person has been the spouse or civil partner of a citizen for 3 years and was resident in Ireland with the spouse for 3 out of the last 5 years (including the year preceding the application). Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation. Minister is explicitly allowed to waive certain requirements.

재량당국이 시민권 부여 여부를 결정하며 조건을 충족해도 거부할 수 있습니다.국적법:Art. 15A

혈통(시민인 부모)

자동권리

아일랜드에서 이 경로는 시민인 부모로부터의 혈통을 근거로 합니다.

혈통(국내 출생)

Person is born in Ireland to a citizen.

자동시민권은 법률에서 발생합니다. 당국의 결정은 필요하지 않습니다.국적법:Art. 7(1)

혈통(해외 출생)

Person is born abroad to a citizen who was born on the island of Ireland; Person and parent are both born outside the island of Ireland, unless the parent is abroad in public service

자동시민권은 법률에서 발생합니다. 당국의 결정은 필요하지 않습니다.권리신청이 필요합니다. 법적 조건을 충족하면 시민권을 부여해야 합니다.국적법:Art. 7(1); 7(3), 27

국내 출생

자동재량

아일랜드에서 태어난 사람이 출생으로 시민권을 얻는 경우는 아래 규칙에 있습니다.

국내 출생

Person is born in Ireland to a citizen, or to a person with permanent residence in Ireland or the UK, or to a person who was resident in Ireland for 3 out of the last 4 years.

자동시민권은 법률에서 발생합니다. 당국의 결정은 필요하지 않습니다.국적법:Art. 6(1),(2), 6A, 6B

국내 출생(출생 후 취득)

Person is a minor who was born in Ireland has been resident in Ireland for 2 out of the last 8 years, including the year preceding the application. Person may not be charged with, awaiting trial, or be convicted for certain specified serious crimes. Declaration of fidelity and loyalty to the country to be made by the applicants on the minor's behalf if the minor is under 14.

재량당국이 시민권 부여 여부를 결정하며 조건을 충족해도 거부할 수 있습니다.국적법:Art. 15B

신규 시민의 자녀

재량

부모가 아일랜드 시민이 되는 자녀에게 적용되는 내용은 아래 규칙에 있습니다. 결정은 당국에 달려 있으며, 조건을 충족해도 거부될 수 있습니다.

Person is a minor who is included in the parent's application for naturalisation. Discretionary exemption from residence and other requirements.

재량당국이 시민권 부여 여부를 결정하며 조건을 충족해도 거부할 수 있습니다.국적법:Art. 16(c)

입양

자동

이 경로는 아일랜드 시민에 의한 입양을 근거로 합니다. 아일랜드 법률상 시민권은 공식 결정 없이 자동으로 취득됩니다.

Person is adopted by a citizen.

자동시민권은 법률에서 발생합니다. 당국의 결정은 필요하지 않습니다.국적법:Art. 11

전 시민(재취득)

권리

아일랜드의 전 시민이 시민권을 되찾을 수 있는 경우는 아래 규칙에 있습니다. 법적 조건이 충족되면 당국은 신청에 따라 시민권을 부여해야 합니다.

Person was born in Ireland or Northern Ireland has previously renounced Irish citizenship.

권리신청이 필요합니다. 법적 조건을 충족하면 시민권을 부여해야 합니다.국적법:Art. 6(5)

민족적 또는 문화적 유대

재량

아일랜드과 민족적 또는 문화적 유대가 있는 사람에게 적용되는 내용은 아래 규칙에 있습니다. 결정은 당국에 달려 있으며, 조건을 충족해도 거부될 수 있습니다.

Person is of Irish descent or Irish associations. Discretionary exemption from residence and other requirements.

재량당국이 시민권 부여 여부를 결정하며 조건을 충족해도 거부할 수 있습니다.국적법:Art. 16(a), 16(b), 16(2)

난민

재량

아일랜드에서 인정받은 난민에게 적용되는 내용은 아래 규칙에 있습니다. 결정은 당국에 달려 있으며, 조건을 충족해도 거부될 수 있습니다.

Person is a recognised refugee. Discretionary exemption from residence and other requirements.

재량당국이 시민권 부여 여부를 결정하며 조건을 충족해도 거부할 수 있습니다.국적법:Art. 16(g)

무국적자

자동재량

이 경로는 무국적자와 그렇지 않으면 무국적이 될 아동을 대상으로 하며 아래 조건이 적용됩니다.

기아

Person is a newborn infant found in Ireland of unknown parentage.

자동시민권은 법률에서 발생합니다. 당국의 결정은 필요하지 않습니다.국적법:Art. 10

그렇지 않으면 무국적이 되는 경우(국내 출생)

Person is born in Ireland not entitled to another citizenship.

자동시민권은 법률에서 발생합니다. 당국의 결정은 필요하지 않습니다.국적법:Art. 6(3)

무국적자

Person is recognised as stateless. Discretionary exemption from residence and other requirements.

재량당국이 시민권 부여 여부를 결정하며 조건을 충족해도 거부할 수 있습니다.국적법:Art. 16(g)

특별한 업적

재량

아일랜드에서 이 경로는 특별한 업적 또는 시민권 부여에 대한 국가 이익을 근거로 합니다. 결정은 당국에 달려 있으며, 조건을 충족해도 거부될 수 있습니다.

Person has done signal honor or rendered distinguished service to Ireland, or is the child or grandchild of such a person.

재량당국이 시민권 부여 여부를 결정하며 조건을 충족해도 거부할 수 있습니다.국적법:Art. 12

공무 또는 군 복무

재량

아일랜드에서 공무 또는 군 복무를 한 사람에게 적용되는 내용은 아래 규칙에 있습니다. 결정은 당국에 달려 있으며, 조건을 충족해도 거부될 수 있습니다.

Person is or has been resident abroad and in the public service. Discretionary exemption from residence and other requirements.

재량당국이 시민권 부여 여부를 결정하며 조건을 충족해도 거부할 수 있습니다.국적법:Art. 16(f)

아일랜드에서 이용할 수 없는 경로: 시민의 다른 가족, 특정 국가의 시민, 아동기 거주, 매우 장기 거주, 투자. GLOBALCIT 코딩을 따르며 시행 중인 변경 사항을 반영합니다.

이중 시민권

아일랜드에서는 신규 시민과 해외에서 귀화한 시민의 이중 시민권이 허용됩니다.

신규 시민
신규 시민은 이전 시민권을 포기하지 않아도 됩니다
해외에서 귀화한 시민
당국은 해외에서 귀화한 귀화 시민의 시민권을 박탈할 수 있습니다

Person voluntarily acquires citizenship of another country otherwise than by marriage and acquired Irish citizenship by naturalisation.

인접 국가와 비교

아일랜드는 5년을 정하며, 북유럽에서 가장 흔한 8년보다 짧습니다.

북유럽에서 거주 요건이 가장 비슷한 국가
국가거주언어이중 시민권
노르웨이8년시험 또는 증명서허용
라트비아5년필요, 시험 없음허용 안 됨
스웨덴8년없음허용
아이슬란드7년필요, 시험 없음허용
에스토니아8년필요, 시험 없음해외 시민만
영국5년시험 또는 증명서허용

출처

귀화 조항: 국적법:Art. 15.

이 페이지 인용하기

APA 인용
TravelDecla. (2026, November 9). 아일랜드 국적 취득 방법. https://traveldecla.com/ko/citizenship/ireland/
HTML 링크
<a href="https://traveldecla.com/ko/citizenship/ireland/">아일랜드 국적 취득 방법</a> (TravelDecla, 최종 확인 2026년 11월 9일)

라이선스

Vink, van der Baaren, Bauböck, Džankić, Honohan, Manby (2025). GLOBALCIT Citizenship Law Dataset v3.1. Global Citizenship Observatory, https://hdl.handle.net/1814/73190. CC BY 4.0. Modified by TravelDecla.

TravelDecla 수정: 2024년 1월 1일 이후 변경 사항 반영.

GLOBALCIT는 법률을 문언대로 코딩합니다. 수수료, 처리 기간, 쿼터, 실무 적용 방식은 이 데이터 세트에 없으므로 공식 기관에 확인하세요.

자주 묻는 질문

아일랜드 국적을 얻는 데 몇 년이 걸리나요?

아일랜드의 일반 귀화에는 5년 거주와 법률상 다른 조건이 필요합니다. 아직 시행되지 않은 변경 사항이 이 점에 영향을 줄 수 있습니다. 위의 연표를 확인하세요.

아일랜드는 이중 시민권을 허용하나요?

예. 데이터에 따르면 아일랜드는 이중 시민권을 양방향으로 허용합니다.

아일랜드 국적에 언어 시험이 필요한가요?

아니요, 아일랜드 국적에 언어 시험은 필요하지 않습니다. 아직 시행되지 않은 변경 사항이 이 점에 영향을 줄 수 있습니다. 위의 연표를 확인하세요.

아일랜드 국적에 시민 지식 시험이 있나요?

아일랜드 국적에 시민 지식 시험은 필요하지 않습니다.

아일랜드 국적을 얻으려면 현재 국적을 포기해야 하나요?

아일랜드 국적을 얻기 위해 현재 국적을 포기하지 않아도 됩니다. 현재 국가의 법률에 이에 관한 자체 규정이 있을 수 있습니다.

결혼으로 아일랜드 국적을 얻을 수 있나요?

예. 아일랜드에서 시민과의 결혼은 시민권 경로입니다. 절차: 재량.

혈통으로 아일랜드 국적을 얻을 수 있나요?

예, 아일랜드에는 혈통 경로가 있습니다. 절차: 자동, 권리.

투자로 아일랜드 국적을 얻을 수 있나요?

아니요. 데이터에 아일랜드의 투자 시민권 경로는 기록되어 있지 않습니다.

함께 보기: 아일랜드 여권, 무비자 입국 및 입국 규정. 최신 법률 변경.

Sarah Kim

이 페이지의 정정 담당: Sarah Kim, 팩트체커.