핵심 정보
- 귀화 거주 요건
- 10년EU 회원국 및 포르투갈어권 국가 공동체(CPLP) 국민은 7년이며, 첫 거주 허가부터 계산합니다.
- 언어
- 필요, 시험 없음
- 이중 시민권
- 허용
- 시민 시험
- 필요, 시험 명시 없음
- 범죄 기록
- 범죄 기록 또는 품행 조건이 적용됩니다
- 소득 조건
- 법률에 소득 조건 없음
- 이중 시민권 상세
- 양방향 허용신규 시민은 이전 시민권을 포기하지 않아도 됩니다.해외에서 귀화한 시민은 시민권을 유지합니다.
- 이용 가능한 경로
- 지역
- 유럽
- 법률 기준일
- 2024년 1월 1일GLOBALCIT 기준 데이터에 시행 중인 후속 변경 1건을 데이터에 새 값이 있는 부분에 반영.
- 최종 확인
- 2026년 11월 9일
최근 변경
- 시행 중
2026년 5월 18일 조직법 1/2026호가 2026년 5월 19일부터 시행: 일반 귀화에는 이제 첫 거주 허가부터 계산하여 10년의 합법 거주(EU 및 CPLP 국민은 7년)가 필요합니다. 세파르디 경로는 폐지되었습니다. 2026년 5월 19일 이전에 제출한 신청은 기존 5년 규정을 따릅니다.
아래 각 절의 규칙 원문은 2024년 1월 1일 기준 법률로 코딩되었습니다. 위 연표의 시행 중인 후속 변경 1건이 다른 부분에 우선합니다. 아래 규칙 원문은 데이터 세트의 영어 원문입니다.
귀화(거주)
포르투갈에 사는 외국인에게 이것은 거주에 기반한 일반 경로입니다. 신청이 필요하며, 법적 조건을 충족하면 시민권을 부여해야 합니다.
시행 중, 2026년 5월 19일: 2026년 5월 18일 조직법 1/2026호가 2026년 5월 19일부터 시행: 일반 귀화에는 이제 첫 거주 허가부터 계산하여 10년의 합법 거주(EU 및 CPLP 국민은 7년)가 필요합니다. 세파르디 경로는 폐지되었습니다. 2026년 5월 19일 이전에 제출한 신청은 기존 5년 규정을 따릅니다.
- 거주
- 10년2026년 5월 19일에 변경됨.
이전 규정(2026년 5월 19일 이전)
이전 값: 5년.
Person has been resident in Portugal for 5 years.
- 이전 시민권
- 신규 시민은 이전 시민권을 포기하지 않아도 됩니다
- 언어
- 필요, 시험이나 증명서 명시 없음
Sufficient knowledge of Portuguese language required.
- 시민 지식
- 필요, 시험 명시 없음
Existence of an effective link with the national community required.
- 범죄 기록
- 범죄 기록 또는 품행 조건이 적용됩니다
No convictions for committing a crime punished with a prison sentence of 3 or more years according to Portuguese law, no danger or threat to security or national defence, for involvement in activities related to the practice of terrorism.
- 소득 또는 경제적 자원
- 법률에 소득 조건 없음
혼인 또는 시민 동반자 관계
포르투갈 시민의 배우자에게 이 경로가 요구하는 내용은 아래 규칙에 있습니다. 신청이 필요하며, 법적 조건을 충족하면 시민권을 부여해야 합니다.
Person has been the spouse or unmarried partner (recognised by a court of law) of a citizen for more than 3 years. No effective connection to community requirement. Other conditions: no effective link with another country, no conviction for committing a crime that carries a prison sentence of 3 years or more, and no public function or non-obligatory service for a foreign state.
혈통(시민인 부모)
이 경로는 포르투갈 시민의 자녀를 대상으로 하며 아래 조건이 적용됩니다.
혈통(국내 출생)
Person is born in Portugal to a citizen.
혈통(해외 출생)
Person is born abroad to a citizen who resides abroad in the service of Portugal.
혈통(해외 출생)
Person is born abroad to a citizen (who is not in the service of Portugal).
국내 출생
이 경로는 포르투갈에서의 출생과 아래 조건을 출발점으로 합니다.
국내 출생
Person is a descendant of foreigners that are not in the service of the respective State, does not declare he/she do not want to be a Portuguese citizen and at least one of the parents resides legally in Portugal or resided in Portugal regardless of title for at least one year at the time of his/her birth.
국내 출생(2세대)
Person is born in Portugal to a person who was also born there and who is resident there (legal or illegal residence).
국내 출생(출생 후 취득)
Person is a minor who is born in Portugal and one of whose parents has been resident there for at least five years (regardless of title) immediately preceding the request or is legally resident. Other conditions: no convictions for committing a crime punished with a prison sentence of 3 or more years and absence of practice of terrorism related activities.
국내 출생(출생 후 취득)
이 글은 5년을 언급하며, 일반 거주 기간이 2026년 5월 19일에 5년에서 10년으로 바뀌기 전에 작성되었습니다. 이 경로는 공식 출처에서 확인하세요.이전 규정(2026년 5월 19일 이전)
Person is born in Portugal, has resided there for 5 years (legal or illegal) and one of his/her parents have residence in Portugal (legal or illegal) at the time of his/her birth.
신규 시민의 자녀
이 경로는 부모가 포르투갈 국적을 취득하는 것을 근거로 합니다. 신청이 필요하며, 법적 조건을 충족하면 시민권을 부여해야 합니다.
Person is a minor, or incapacitated adult, whose parent is acquiring citizenship. Other conditions: no effective link with another country, no conviction for committing a crime that carries a prison sentence of 3 years or more, and no public function or non-obligatory service for a foreign state.
입양
이 경로는 포르투갈 시민에게 입양된 사람을 대상으로 하며 아래 조건이 적용됩니다.
Person is a minor who is adopted by a citizen after the entry in force of the Law 37/1981. Other conditions: no effective link with another country, no conviction for committing a crime that carries a prison sentence of 3 years or more, and no public function or non-obligatory service for a foreign state.
Person (minor or adult) was adopted by a citizen before the entry in force of the Law 37/1981. Other conditions: no effective link with another country, no conviction for committing a crime that carries a prison sentence of 3 years or more, and no public function or non-obligatory service for a foreign state.
시민의 다른 가족
이 경로는 포르투갈 시민, 전 시민 또는 신규 시민과의 가족 관계를 근거로 합니다. 당국에 재량이 있어 조건을 충족해도 신청을 거부할 수 있습니다.
이전 규정(2026년 5월 19일 이전)
Person is an ancestor of a Portuguese citizen of origin. Conditions: residence in Portugal, for at least 5 years immediately before the naturalization's request, and the ancestry must be established at the moment of the Portuguese citizen's birth.
Person was born abroad and is the grandchild of a citizen, who has not lost his or her citizenship. No residence requirement. Other conditions: declaration of will to acquire the Portuguese nationality, proof of an effective connection to the Portuguese community.
전 시민(재취득)
이 경로는 이전에 포르투갈 국적을 가졌던 사실을 근거로 합니다.
Person is a citizen of another country and a former citizen.
Person lost citizenship as a minor, or is a woman who lost citizenship due to marriage, or lost citizenship due to voluntary acquisition of citizenship of another country.
민족적 또는 문화적 유대
이 경로는 포르투갈과의 민족적 또는 문화적 유대를 근거로 합니다. 당국에 재량이 있어 조건을 충족해도 신청을 거부할 수 있습니다.
Person has Portuguese ancestry or belongs to a Portuguese community abroad. Absence of criminal convictions as indicated in the rules for ordinary naturalisation.
Person is a Sephardic Jew with a demonstrable link to Portugal. Absence of criminal convictions as indicated in the rules for ordinary naturalisation.
아동기 거주
어린 시절 일부를 포르투갈에서 보낸 사람에게 적용되는 내용은 아래 규칙에 있습니다.
Person is a minor who was born in Portugal and who has completed elementary school or high school there.
Person is a minor covered by a protection measure and is hosted by a public, cooperative, social or private institution with a cooperation agreement with the Portuguese State. Other conditions: sufficient knowledge of Portuguese language, no convictions for committing a crime punished with a prison sentence of 3 or more years, no danger or threat to security or national defence, for involvement in activities related to the practice of terrorism (see the rules for ordinary naturalisation).
무국적자
시민권이 없는 사람에 관한 포르투갈 법률의 규정은 아래에 있습니다. 포르투갈 법률은 행정 결정 없이 자동으로 시민권을 부여합니다.
기아
Person is a newborn infant found in Portugal of unknown parentage.
그렇지 않으면 무국적이 되는 경우(국내 출생)
Person is born in Portugal and is not entitled to citizenship of another country.
특별한 업적
이 경로는 특별한 업적이나 포르투갈에 대한 기여를 인정받은 사람을 대상으로 하며 아래 조건이 적용됩니다. 당국에 재량이 있어 조건을 충족해도 신청을 거부할 수 있습니다.
Person has rendered or is called to render relevant services to Portugal or to the Portuguese community. Absence of criminal convictions as indicated in the rules for ordinary naturalisation.
포르투갈에서 이용할 수 없는 경로: 특정 국가의 시민, 매우 장기 거주, 난민, 공무 또는 군 복무, 투자. GLOBALCIT의 법률 코딩을 바탕으로 시행 중인 변경 사항을 반영했습니다.
이중 시민권
포르투갈은 이중 시민권을 양방향으로 허용합니다.
- 신규 시민
- 신규 시민은 이전 시민권을 포기하지 않아도 됩니다
- 해외에서 귀화한 시민
- 해외에서 귀화한 시민은 시민권을 유지합니다
인접 국가와 비교
포르투갈 법률이 정한 10년은 남유럽에서도 가장 흔한 기간입니다.
| 국가 | 거주 | 언어 | 이중 시민권 |
|---|---|---|---|
| 7년 | 필요, 시험 없음 | 허용 | |
| 10년 | 필요, 시험 없음 | 허용 안 됨 | |
| 10년 | 시험 또는 증명서 | 신규 시민만 | |
| 10년 | 동화 조건만 | 해외 시민만 | |
| 10년 | 시험 또는 증명서 | 허용 | |
| 8년 | 시험 또는 증명서 | 해외 시민만 |
출처
- 공식 출처: portaldascomunidades.mne.gov.pt: Who can request Portuguese nationality (FAQ)
- 교차 확인에 사용한 두 번째 출처: ASAG: New Portuguese nationality law
- 교차 확인에 사용한 두 번째 출처: Wikipedia: Portuguese nationality law
- 교차 확인에 사용한 두 번째 출처: Movingto: Portugal citizenship law changes and immigration reform
귀화 조항: 국적법:Art. 6(1).
이 페이지 인용하기
TravelDecla. (2026, November 9). 포르투갈 국적 취득 방법. https://traveldecla.com/ko/citizenship/portugal/
<a href="https://traveldecla.com/ko/citizenship/portugal/">포르투갈 국적 취득 방법</a> (TravelDecla, 최종 확인 2026년 11월 9일)
라이선스
Vink, van der Baaren, Bauböck, Džankić, Honohan, Manby (2025). GLOBALCIT Citizenship Law Dataset v3.1. Global Citizenship Observatory, https://hdl.handle.net/1814/73190. CC BY 4.0. Modified by TravelDecla.
TravelDecla 수정: 2024년 1월 1일 이후 변경 사항 반영.
GLOBALCIT는 법률을 문언대로 코딩합니다. 수수료, 처리 기간, 쿼터, 실무 적용 방식은 이 데이터 세트에 없으므로 공식 기관에 확인하세요.
자주 묻는 질문
포르투갈 국적을 얻는 데 몇 년이 걸리나요?
포르투갈의 일반 귀화에는 10년 거주와 다른 조건이 필요합니다.
포르투갈은 이중 시민권을 허용하나요?
예. 포르투갈 법률은 신규 시민과 해외에서 귀화한 시민의 이중 시민권을 허용합니다.
포르투갈 국적에 언어 시험이 필요한가요?
포르투갈 국적에는 언어 능력이 필요하지만 시험이나 증명서는 정해져 있지 않습니다.
포르투갈 국적에 시민 지식 시험이 있나요?
포르투갈 국적에는 시민 지식이 필요하지만 특정 시험은 정해져 있지 않습니다.
포르투갈 국적을 얻으려면 현재 국적을 포기해야 하나요?
포르투갈 국적을 얻기 위해 현재 국적을 포기할 의무는 없습니다. 현재 국가의 법률에 이에 관한 자체 규정이 있을 수 있습니다.
결혼으로 포르투갈 국적을 얻을 수 있나요?
예, 포르투갈 법률에는 배우자 경로가 있습니다. 절차: 권리.
혈통으로 포르투갈 국적을 얻을 수 있나요?
예. 시민의 자녀는 혈통으로 포르투갈 국적을 취득할 수 있습니다. 절차: 자동, 권리.
투자로 포르투갈 국적을 얻을 수 있나요?
포르투갈 법률에 투자 경로는 기록되어 있지 않습니다.
관련 페이지
함께 보기: 포르투갈 여권, 무비자 입국 및 입국 규정. 최신 법률 변경.
이 페이지의 정정 담당: Sarah Kim, 팩트체커.




