많은 여행자가 헷갈리는 사실이 있습니다. ArriveCAN은 2022년 10월부터 의무가 아니며, 2024년 3월에는 앱과 연결된 코로나 시기 입국 요건이 모두 폐지되었습니다. 그런데도 앱은 여전히 운영되고 유용하며, 전혀 다른 서류와 자주 혼동됩니다. 이 가이드는 ArriveCAN이 오늘날 무엇을 하는지, 영국 시민에게 대신 eTA가 필요한지, 캐나다 여행 전에 둘을 올바르게 사용하는 방법을 설명합니다.
알고 계셨나요? 영국 시민을 포함한 무비자 항공 여행자의 eTA 요건은 2016년 11월 10일에야 의무화되었습니다. 그 전에는 영국 여권 소지자가 어떠한 전자 사전 허가 없이도 캐나다로 비행할 수 있었습니다. ArriveCAN과 eTA는 몇 년 차이를 두고 서로 다른 이유로 도입된 별개의 시스템입니다.Flying to Canada? Electronic Travel Authorization becomes mandatory on November 10, 2016 (Norton Rose Fulbright)
| 영국 여행자를 위한 핵심 정보 | |
|---|---|
| ArriveCAN | 선택 사항: Advance Declaration, 무료 |
| 캐나다 입국 비자 | 항공 여행 시 eTA 필요: 전자 허가, 여권에 연결, CAD $7, 최대 5년 유효 |
| 알아두면 좋은 점 | eTA는 2016년 11월 10일부터 영국 시민에게 적용됩니다 |
이 가이드는 독립적인 안내이며 정부 공식 웹사이트가 아닙니다. 아래에서 영국 시민이 ArriveCAN에 대해 알아야 할 모든 것과 저희가 올바른 작성을 돕는 방법을 확인하세요.
요건 확인 선택형 유료 서비스입니다. 공식 양식은 정부 웹사이트에서 무료로 제출할 수 있습니다.ArriveCAN의 현재 상태: 의무가 아닌 선택
캐나다에 입국하는 모든 여행자는 세관 및 출입국 신고를 해야 합니다. 이 의무는 사라진 적이 없으며 국적과 관계없이 모두에게 적용됩니다. 바뀐 것은 신고 방식입니다.
2022년 10월부터 ArriveCAN 앱이나 웹사이트로 신고를 미리 제출하는 것은 완전히 선택 사항이 되었습니다. CBSA(캐나다 국경 서비스청)는 건강 정보 수집이 끝난 뒤 앱을 Advance Declaration이라는 편의 도구로 바꾸었습니다. 이를 전혀 사용하지 않는 영국 시민도 공항에서 정상적으로 처리되며, 조금 다르고 느린 경로를 거칠 뿐입니다.
이를 분명히 하는 이유는 오래된 기사와 포럼 글이 여전히 팬데믹 시기의 ArriveCAN을 설명하기 때문입니다. 당시에는 건강 및 연락처 정보 제출이 법적 의무였고 위반 시 벌금이 부과되었습니다. 그 버전은 더 이상 존재하지 않습니다. 영국 여행자가 비행 전에 ArriveCAN을 내려받아야 한다고 암시하는 자료가 있다면 오래된 정보입니다.
ArriveCAN이 지금 실제로 하는 일: Advance Declaration
ArriveCAN에 남은 유일한 기능은 Advance Declaration으로, 여행자가 늘 도착 시 작성해야 했던 세관 및 출입국 양식의 디지털 버전입니다. 키오스크나 종이 카드에 작성하는 대신, 항공편이 캐나다에 착륙하기 최대 72시간 전부터 온라인으로 제출할 수 있습니다.
CBSA에 따르면 이를 통해 키오스크 처리 시간을 최대 50% 줄일 수 있습니다. 여행자가 신고를 미리 준비해 와서 처음부터 입력하는 대신 키오스크나 eGate에서 확인만 하기 때문입니다. 한 계정에 동행자 전원의 프로필을 넣을 수 있어 가족이나 단체로 여행하는 영국 시민에게 특히 유용합니다. 다만 공항에서는 키오스크 한 대가 한 번에 최대 5명만 처리하므로, 인원이 많으면 두 대로 나눠야 할 수 있습니다.
입국이 빨라지는 참여 공항
Advance Declaration은 현재 캐나다 10개 공항에서 이용할 수 있습니다:
- Vancouver International Airport (YVR)
- Toronto Pearson International Airport (YYZ, 터미널 1 및 3)
- Montréal-Trudeau International Airport (YUL)
- Winnipeg James Armstrong Richardson International Airport (YWG)
- Halifax Stanfield International Airport (YHZ)
- Québec City Jean Lesage International Airport (YQB)
- Calgary International Airport (YYC)
- Ottawa International Airport (YOW)
- Edmonton International Airport (YEG)
- Billy Bishop Toronto City Airport (YTZ)
영국 시민이 이 목록에 없는 공항으로 가거나 육로 또는 해로로 입국한다면 Advance Declaration은 이용할 수 없고 필요하지도 않으며, 표준 신고 절차가 적용됩니다. 또한 NEXUS 키오스크는 현재 Advance Declaration과 호환되지 않으므로, NEXUS 회원은 전용 차선 혜택을 원하면 일반 키오스크를 이용해야 합니다.
ArriveCAN과 eTA: 서로 다른 두 가지를 혼동하지 마세요
대부분의 혼란이 여기서 생기므로 분명히 말해 둡니다. ArriveCAN과 eTA는 목적이 다른 완전히 별개의 시스템이며, 하나가 다른 하나를 대체한 적은 없습니다.
- ArriveCAN은 도착 전에 세관 및 출입국 신고를 제출하는 선택적 도구입니다. 영국 시민이 캐나다에 입국할 수 있는지 여부와는 아무 관련이 없습니다.
- eTA(Electronic Travel Authorization)는 입국 요건입니다. 무비자 영국 시민이 캐나다행 항공편에 탑승할 수 있는지를 결정합니다.
ArriveCAN을 건너뛰면 신고를 미리 하지 않고 공항에서 할 뿐입니다. 반면 필요한 eTA를 건너뛰면 항공편에 탑승할 수 없습니다. 둘은 서로 대체할 수 없으며, 어떤 정식 정부 자료도 그렇게 다루지 않습니다.
영국 시민은 캐나다 입국 시 eTA가 필요한가요?
영국 여권 소지자의 캐나다 비자 상태에 따라 다르지만, 캐나다 공항으로 들어오는 대부분의 무비자 여행자에게는 ArriveCAN 사용 여부와 관계없이 eTA가 필요합니다. 영국 시민에게 일반적으로 적용되는 핵심 사항:
- eTA는 여권과 전자적으로 연결되며 최대 5년 또는 여권 만료일 중 먼저 오는 날까지 유효합니다.
- 캐나다로 가거나 캐나다를 경유하는 항공 여행에만 필요합니다. 대부분의 무비자 여행자는 육로나 해로로 입국할 때 eTA가 필요 없습니다.
- 유효한 eTA로 방문당 최대 6개월의 단기 체류가 가능하며, 유효 기간 동안 여러 번 방문할 수 있습니다.
- 새 여권을 받으면 eTA도 새로 신청해야 합니다. 둘은 영구적으로 연결되어 있습니다.
- eTA가 있다고 입국이 보장되지는 않습니다. 도착 시 국경 서비스 직원이 서류를 다시 확인합니다.
영국 시민은 2016년 11월 eTA가 의무화된 이후 캐나다행 모든 항공편에 이를 필요로 했습니다. 어떤 형태의 ArriveCAN이 존재하기 훨씬 전이었으니, 두 시스템이 애초에 연결된 적이 없다는 점을 잘 보여줍니다.
영국 여권 소지자는 여권 종류와 여행 이력에 따라 요건이 달라질 수 있으므로, 항공권 예약 전에 캐나다 공식 이민 웹사이트에서 자신의 eTA 또는 비자 요건을 확인해야 합니다.
그래도 영국 시민이 ArriveCAN을 쓸 만한가요? (장점)
선택 사항이라면 한 단계를 더 거칠 가치가 있을까요? 대부분의 여행자에게는 그렇습니다. 구체적인 이유는 다음과 같습니다:
- 더 빠른 공항 처리. 신고를 미리 작성하면 키오스크 앞에서 질문을 즉석에서 고민하는 시간이 줄어듭니다.
- 전용 차선 이용. 참여 공항은 Advance Declaration을 제출한 여행자를 위한 전용 차선을 운영합니다.
- 미리 준비할 수 있음. 시차로 지친 채 도착 홀에서 작성하는 대신 집에서 여유 있게 작성할 수 있습니다.
- 단체에 편리. 가족이나 단체를 한 계정으로 함께 신고할 수 있습니다.
이 중 어느 것도 캐나다 입국에 대한 법적 권리를 바꾸지 않으며, 도착 과정을 더 순조롭게 만들 뿐입니다.
ArriveCAN 설정 및 사용 방법(앱과 웹)
ArriveCAN은 간단한 순서로 사용합니다:
- 앱(iOS 또는 Android)을 내려받거나 canada.ca를 통해 공식 웹 버전에 접속합니다.
- 이메일 주소로 계정을 만들고 일회용 코드로 인증합니다.
- 본인과 동행자 전원의 여권을 스캔하거나 직접 입력해 여행자 정보를 입력합니다.
- 항공편 정보를 추가하고 세관, 출입국, 농업 관련 질문에 정직하게 답합니다.
- 신고를 제출하고 확인서를 보관합니다.
- 공항에서는 Advance Declaration 전용 차선을 이용한 뒤 키오스크나 eGate에서 신고를 확인하고, 제출 이후 바뀐 내용이 있으면 수정합니다.
시작 전에 필요한 것(신분증, 기기 요건)
- 앱용 스마트폰 또는 웹 버전용 브라우저가 있는 컴퓨터
- 유효한 여권(해당되는 경우 영주권 카드)
- 계정 인증용 이메일 주소
- 항공편 번호와 도착일
- 캐나다로 가져가는 물품의 정확한 정보
ArriveCAN을 사용하지 않으면 어떻게 되나요
큰일은 없습니다. ArriveCAN을 건너뛴 여행자는 기존 방식으로 신고하면 됩니다. 공항 키오스크, eGate, 국경 서비스 직원에게 구두로, 또는 기내에서 나눠 주는 종이 카드로 할 수 있습니다. 조금 더 걸리지만 벌칙도, 추가 검사도, 캐나다 입국에 대한 위험도 없습니다. 어느 방법이든 신고 의무는 충족되며, ArriveCAN은 그 방법 중 하나일 뿐입니다.
영국 시민을 위한 처리 시간과 비용
- ArriveCAN / Advance Declaration: 무료. 앱 다운로드, 계정 생성, 신고 제출에 정부 수수료가 없습니다.
- eTA(영국 시민에게 필요한 경우): CAD $7, 환불 불가. 대부분의 신청은 몇 분 안에 승인되지만, 일부는 추가 서류가 필요해 며칠이 걸릴 수 있습니다. eTA는 항공권 예약 후가 아니라 예약 전에 신청하는 것이 좋습니다.
영국 시민이 흔히 하는 실수와 오해
- ArriveCAN이 의무라고 생각하는 것. 2022년 10월부터 의무가 아닙니다.
- ArriveCAN과 eTA를 혼동하는 것. 서로 관련 없는 시스템입니다. 하나는 신고 도구이고 다른 하나는 입국 허가입니다.
- ArriveCAN이 아직도 건강 질문을 한다고 믿는 것. 그 기능은 2022년 10월에 끝났고, 다른 코로나 시기 요건도 2024년 3월까지 모두 폐지되었습니다.
- 무료인 것을 제3자 사이트에 돈 내고 하는 것. ArriveCAN과 기본 eTA 신청은 모두 canada.ca 공식 페이지에서만 진행해야 합니다.
- 육로 국경에서 ArriveCAN을 쓰려고 하는 것. Advance Declaration은 10개 참여 공항의 항공 여행에만 적용됩니다.
- 캐나다 eTA와 미국 ESTA가 같거나 하나가 다른 하나를 대신한다고 생각하는 것. 서로 다른 정부가 운영하는 완전히 별개의 시스템으로, 신청도 수수료($7 CAD / $21 USD)도 따로입니다. 하나가 있다고 영국 시민이 다른 하나를 면제받지는 않습니다.
국적별 캐나다 ArriveCAN 가이드 더 보기
영국 시민 자주 묻는 질문
캐나다 입국에 아직도 백신 접종 증명이 필요한가요?
아니요. ArriveCAN과 연결된 건강 서류를 포함한 코로나 시기의 모든 입국 요건은 2024년 3월까지 폐지되었습니다.
ArriveCAN은 eTA와 같은 것인가요?
아니요. ArriveCAN은 세관 신고를 미리 제출하는 선택적 도구입니다. eTA는 무비자 항공 여행자에게 별도로, 대개 의무적으로 요구되는 입국 허가입니다. 둘 다 같은 여행에 해당할 수 있지만 목적은 완전히 다릅니다.
미국 시민으로서 차로 국경을 건널 때 ArriveCAN을 쓸 수 있나요?
아니요. Advance Declaration은 10개 참여 공항으로 들어오는 항공 여행 전용입니다. 육로 국경에서는 표준 구두 신고 절차를 따르며 ArriveCAN을 사용하지 않습니다.
스마트폰이 없으면 어떻게 하나요?
아무 컴퓨터에서나 ArriveCAN 웹 버전을 사용하거나, 아예 건너뛰고 공항 키오스크, eGate 또는 국경 서비스 직원에게 신고하세요.
ArriveCAN을 쓰지 않으면 입국이 거부되나요?
아니요. ArriveCAN 사용 여부는 캐나다 입국 권리와 무관합니다. 도착 시 세관을 얼마나 빨리 통과하는지에만 영향을 주며, 건너뛰면 공항에서 기존 방식으로 신고하면 됩니다.
캐나다 eTA는 미국 ESTA와 같은 것인가요?
아니요. 서로 다른 정부의 별개 허가입니다. eTA는 캐나다 입국에만, ESTA는 미국에만 적용됩니다. 두 나라를 같은 여행에서 방문하더라도 영국 시민은 각각 따로 신청해야 합니다.
