Regel für alle ausländischen Autofahrer
You can drive on an overseas car licence for up to 18 months from your last arrival. If it is not in English, also carry an accurate English translation or an IDP.
Ihr Führerschein allein genügt unter dieser Bedingung: written in English. Andernfalls brauchen Sie einen internationalen Führerschein oder eine offizielle Übersetzung.
Quelle: NZ Transport Agency Waka Kotahi (offizielle Quelle), geprüft am 10. November 2026.
Regel für alle ausländischen Autofahrer
You can drive on an overseas car licence for up to 18 months from your last arrival. If it is not in English, also carry an accurate English translation or an IDP.
Ihr Führerschein allein genügt unter dieser Bedingung: written in English. Andernfalls brauchen Sie einen internationalen Führerschein oder eine offizielle Übersetzung.
Quelle: NZ Transport Agency Waka Kotahi (offizielle Quelle), geprüft am 10. November 2026.

Regeln für alle ausländischen Autofahrer in Neuseeland
You can drive on an overseas car licence for up to 18 months from your last arrival. If it is not in English, also carry an accurate English translation or an IDP.
Ihr Führerschein allein genügt unter dieser Bedingung: written in English. Andernfalls brauchen Sie einen internationalen Führerschein oder eine offizielle Übersetzung. So lange dürfen Besucher fahren: 18 months from last arrival (car licence); 12 months for motorcycle or truck.
Quelle: NZ Transport Agency Waka Kotahi (offizielle Quelle), geprüft am 10. November 2026.
Welche Version Neuseeland anerkennt
Neuseeland ist dem Genfer Abkommen von 1949 beigetreten, nicht aber dem Wiener Übereinkommen von 1968, und erkennt daher die Version 1949 an.
Neuseeland ist seit dem 12. Februar 1958 Vertragspartei des Genfer Abkommens über den Straßenverkehr von 1949. Nehmen Sie den internationalen Führerschein in der Version 1949 zusammen mit Ihrem nationalen Führerschein mit.
| Abkommen | Status |
|---|---|
| Genfer Abkommen über den Straßenverkehr von 1949 | Beigetreten (Beitritt am 12. Februar 1958) |
| Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr von 1968 | Nicht beigetreten |
Quelle: Vertragssammlung der Vereinten Nationen.
Autofahren in Neuseeland: das Wichtigste
- In Neuseeland fährt man links.
- In Neuseeland dürfen Sie höchstens 540 Tage mit einem ausländischen Führerschein fahren.
- In Neuseeland wird eine offizielle Übersetzung Ihres Führerscheins anerkannt.
New Zealand is a party to the 1949 Geneva Convention on Road Traffic (UN Treaty Collection). NZ Transport Agency Waka Kotahi says you can currently drive using an overseas car licence for up to 18 months from your last date of entry into New Zealand, and that from 1 November 2026 this will be reduced to 12 months from the day you last arrived. It says you can use an overseas motorcycle or truck licence for up to 12 months, that if your overseas licence isn't in English you must also have an accurate English translation or an international driving permit (IDP), and that you must also carry your current overseas licence.

Den richtigen internationalen Führerschein für Fahrten in Neuseeland beantragen
Beantragen Sie den internationalen Führerschein in der Version 1949 in dem Land, das Ihren Führerschein ausgestellt hat.
Was die Regierungen Großbritanniens, der USA und Kanadas ihren Bürgern sagen
Mit britischem Führerschein (bis zu 18 Monate) brauchen Sie keinen internationalen Führerschein. Mit kanadischem Führerschein wird ein internationaler Führerschein empfohlen. Mit einem Führerschein aus dem Vereinigten Königreich dürfen Sie ohne internationalen Führerschein fahren, mit einem aus Kanada wird ein internationaler Führerschein empfohlen.
Mit britischem FührerscheinBritischer Führerschein reicht, kein internationaler Führerschein nötig.Bis zu 18 Monate gültig.Quelle: Britisches Außenministerium (FCDO), aktualisiert am 19. März 2026
Mit US-FührerscheinKeine Angaben in dieser Quelle.
Mit kanadischem FührerscheinInternationaler Führerschein empfohlen.Quelle: Regierung von Kanada, aktualisiert am 15. Oktober 2026
Was die Regierungen sagen
Britisches Außenministerium (FCDO)
You can use a UK photocard driving licence to drive in New Zealand for up to 18 months.
Quelle: Britisches Außenministerium (FCDO): Reisehinweise (Neuseeland), aktualisiert am 19. März 2026.
Regierung von Kanada
You should carry an international driving permit.
Quelle: Regierung von Kanada: Reisehinweise (Neuseeland), aktualisiert am 15. Oktober 2026.
Straßenverhältnisse in Neuseeland
So beschreibt Kanada die Verkehrssicherheit in Neuseeland:
Railway crossings may not have barriers, and bells may ring only during daylight hours, especially in rural areas. Drinking and driving is common.
Quelle: Regierung von Kanada.
Häufige Fragen
Darf ich in Neuseeland mit einem ausländischen Führerschein fahren?
You can drive on an overseas car licence for up to 18 months from your last arrival. If it is not in English, also carry an accurate English translation or an IDP. Quelle: NZ Transport Agency Waka Kotahi.
Brauche ich in Neuseeland einen internationalen Führerschein, wenn mein Führerschein auf Englisch ist?
Nicht, wenn Ihr Führerschein diese Bedingung erfüllt: written in English. Sonst brauchen Sie: Ein internationaler Führerschein oder eine amtliche Übersetzung. Quelle: NZ Transport Agency Waka Kotahi.
Wie lange dürfen Besucher in Neuseeland fahren?
18 months from last arrival (car licence); 12 months for motorcycle or truck. Quelle: NZ Transport Agency Waka Kotahi.
Darf ich in Neuseeland mit einem internationalen Führerschein der Version 1968 fahren?
Nein. Neuseeland ist dem Wiener Übereinkommen von 1968 nicht beigetreten, daher gilt die Version 1968 dort nicht. Anerkannt wird die Version 1949.
Darf ich in Neuseeland mit einem internationalen Führerschein der Version 1949 fahren?
Ja. Neuseeland ist dem Genfer Abkommen von 1949 beigetreten (Beitritt am 12. Februar 1958), daher wird die Version 1949 anerkannt. Führen Sie sie zusammen mit Ihrem nationalen Führerschein mit.
Brauche ich mit britischem Führerschein in Neuseeland einen internationalen Führerschein?
Nein. Ein britischer Führerschein wird in Neuseeland bis zu 18 Monate anerkannt. Quelle: Britisches Außenministerium (FCDO), aktualisiert am 19. März 2026.
Brauche ich mit kanadischem Führerschein in Neuseeland einen internationalen Führerschein?
Empfohlen, aber nicht vorgeschrieben. Quelle: Regierung von Kanada, aktualisiert am 15. Oktober 2026.
Wie lange darf ich in Neuseeland mit internationalem Führerschein fahren?
Britisches Außenministerium (FCDO) (aktualisiert am 19. März 2026): “You can use a UK photocard driving licence to drive in New Zealand for up to 18 months.”
Wissenswertes zum internationalen Führerschein
Neuseeland erkennt den internationalen Führerschein in der Version 1949 an. Ein internationaler Führerschein der Version 1949 gilt ab Ausstellung 1 Jahr, einer der Version 1968 bis zu 3 Jahre.
Was ein internationaler Führerschein ist und wie Sie ihn bekommen
Notrufnummern
Notrufnummern in Neuseeland: Allgemeine Notrufnummer: 111. Alle Notrufnummern in Neuseeland
Weitere Ratgeber
- Internationaler Führerschein: alle Länder
- Internationaler Führerschein in Neukaledonien
- Internationaler Führerschein auf Fidschi
- Internationaler Führerschein in Vanuatu
- Ist Reisen in Neuseeland sicher?
- Staatsbürgerschaft von Neuseeland erhalten
Quellen und Methodik
- NZ Transport Agency Waka Kotahi: Regeln für ausländische Autofahrer in Neuseeland (offizielle Quelle).
- Britisches Außenministerium (FCDO): Reisehinweise (Neuseeland), Open Government Licence v3.0.
- Regierung von Kanada: Reisehinweise (Neuseeland), Open Government Licence – Canada.
- Vertragssammlung der Vereinten Nationen: Stand der Straßenverkehrsabkommen von 1949 und 1968.
Lizenzen und vollständige Quellenangaben
Zuletzt aktualisiert am 9. November 2026. Die Hinweise der Regierungen ändern sich oft: Prüfen Sie vor der Reise die aktuellen Regeln bei der offiziellen Stelle.