这项要求并不新,但有所变化:DI Card 于 2019 年 10 月 1 日取代了库拉索的纸质 ED Card,填写后符合条件的旅客还可在机场使用 eGate 快速通道。下面为哥伦比亚公民说明谁需要填写 DI Card、7 天提交期限何时开放,以及如何避免最常见的提交错误。
你知道吗? 哥伦比亚公民是库拉索第三大访客群体,也是前三大市场中增长遥遥领先的:最近一个月哥伦比亚游客同比增长 26%,是美国游客增速的两倍多。Curaçao's Top 3 Tourist Markets(eTurboNews)
| 哥伦比亚旅客速览 | |
|---|---|
| DI Card | 必须填写:免费,最早可在出发前 7 天提交 |
| 入境库拉索的签证 | 旅游无需签证,免签入境 |
| 在库拉索访客中的排名 | 库拉索第三大客源市场:前三中增长最快,同比 +26% |
本指南为独立信息,并非政府官方网站。下面介绍哥伦比亚公民需要了解的电子入境卡全部信息,以及我们如何帮助您顺利完成。
查看要求可选的付费服务。官方表格在政府网站上免费提交。什么是库拉索 DI Card(以及它与旧 ED Card 的关系)
如果您之前查过库拉索的入境要求,可能见过 DI Card 和 ED Card 两个名称,并好奇它们是否是两项不同的要求。并不是。“DI Card”(Digital Immigration Card)是该表格目前的官方名称;“ED Card”(Embarkation-Disembarkation Card)是旧称,来自整个流程于 2019 年 10 月 1 日改为在线之前在航班上发放的纸质表格。
对哥伦比亚公民来说,这意味着:如果网站、航空公司或旅行社提到“ED Card”,指的就是完全相同的电子要求。没有另外的纸质流程,也没有藏在另一个名字后面的第二份表格。
DI Card 本身不是签证,而是一份强制性的入境申报,让库拉索移民当局在旅客抵达前收集护照、航班和住宿信息。它在官方门户 dicardcuracao.com 免费填写,大多数旅客约需 5–10 分钟。
哥伦比亚公民去库拉索需要签证吗?
签证要求和 DI Card 要求是两回事,规划时最好分开考虑。
视国籍而定,哥伦比亚护照持有人通常可免签入境库拉索进行旅游或商务,停留期一般最长 90 天(根据双边协议,部分国籍可停留更久)。如果需要签证,须通过荷兰大使馆或领事馆另行办理,DI Card 不能代替该签证。
很多人没想到的是:即使哥伦比亚公民免签,仍然需要 DI Card。没有任何国籍可以例外。无论是去海滩度假一周还是出差,DI Card 都是出行准备中独立且必不可少的一步。
谁必须填写 DI Card,谁可以豁免
这是关于库拉索 DI Card 最常被误解的一条规定,值得说清楚:豁免取决于居住身份,而不是国籍。
这意味着:
- 每位非居民访客都必须填写 DI Card,无论国籍、年龄或访问目的。
- 婴儿和儿童需要单独的 DI Card。父母或监护人可以代为填写,但一份表格不能覆盖全家。
- 唯一可以豁免 DI Card 的是库拉索的合法居民。
一个常见的误解在这里让人犯错:荷兰护照持有人并不自动豁免。由于库拉索属于荷属加勒比,一些旅客以为持荷兰护照就可以免填 DI Card。并非如此。除非您是库拉索本地的登记居民,否则需要和其他访客一样填写同样的 DI Card,仅凭荷兰国籍不能获得豁免。
对哥伦比亚公民来说,结论很简单:除非住在库拉索,否则一律要填写 DI Card。
这种增长不难解释:库拉索就在南美洲海岸外,是对哥伦比亚公民来说较近的加勒比目的地之一,航程短到周末出游越来越普遍。
哥伦比亚公民的 7 天提交期限
DI Card 最早可在出发日期前 7 天提交,注意不是抵达前 7 天,而是出发前。这一期限给了哥伦比亚公民一定的灵活性,但也意味着如果航班信息尚未确定,提交过早可能是个错误。
实际操作中最合适的时间安排是:
- 最早提交:出发前 7 天。
- 建议提交:出发前 24–48 小时,航班确认且已值机之后。
- 为何不要过早提交:如果提交后航班号、航空公司或抵达日期发生变化,您需要重新登录更新 DI Card。在行程信息确定后、临近出发时提交,可以减少更正的可能。
提交后几乎立即会通过邮件收到 PDF 确认。请随时备好,因为有些航空公司会在登机口登机前检查,而不只是在抵达库拉索时由移民部门检查。
如何正确填写 DI Card
DI Card 本身很简单,但有几个字段更容易出错。以下是哥伦比亚公民开始前应准备好的内容。
个人和护照信息
- 与护照上完全一致的法定全名,不要用昵称或缩写
- 出生日期
- 国籍
- 护照号码、签发国家和有效期
逐个字符核对护照号码。一个数字顺序颠倒是旅客需要重新提交最常见的原因之一。
行程和住宿信息
- 航班号和航空公司
- 抵达库拉索的日期
- 完整的住宿地址:酒店全名和街道地址;如住在接待人家中,则填写其全名、地址和联系电话
- 预计停留时长,以晚计(每次访问最少 1 晚,最多 90 晚)
- 有效的电子邮箱,因为确认 PDF 会发送到这里
由于需要有效邮箱来接收确认,提交前最好再核对一下该栏:一旦有拼写错误,确认信息就无处可达。
哥伦比亚公民填写 DI Card 的常见错误
旅客遇到的提交问题大多来自少数几个错误。请注意以下几点:
- 姓名不一致。填写昵称、婚前姓或简写,而不是护照上印的名字。
- 全家只填一份。DI Card 按人填写,而不是按订单。每位旅客(包括婴儿)都需要单独提交,即使全家乘同一航班、住同一地址。
- 使用收费的非官方网站。DI Card 在官方门户 dicardcuracao.com 完全免费。不少第三方网站向不知情的旅客收费,而通过正确渠道办理分文不取。输入任何护照或付款信息前,务必确认您在官方网站上。
- 以为航程短,流程就简单。库拉索离哥伦比亚很近,出行方便,但要求不变:无论航程多近多短,哥伦比亚公民每次都需要单独填写 DI Card。
避免这三个错误,就能解决哥伦比亚公民遇到的绝大多数 DI Card 问题。
Curaçao Express Pass:免排移民检查长队
提交 DI Card 后,您可能有资格享受抵达时的一项实用升级:Curaçao Express Pass。符合条件的旅客可以在机场使用 eGate,而不必在普通移民通道排队。
需要了解的几点:
- Express Pass 通过 Airside 应用办理,与 DI Card 门户是分开的。
- 只有在填好 DI Card 之后才能使用,不能单独申请 Express Pass。
- 它有自己的资格要求,一般与年龄、护照类型(包括是否带芯片)以及 DI Card 提前多久提交有关。
如果符合条件,这是长途飞行后缩短机场时间最简单的方法之一,但前提是正确且足够早地提交 DI Card。
在库拉索过移民检查时要带什么
即使 DI Card 已确认,移民官员在您抵达时通常还会查看一些辅助文件:
- 有效护照(与填写 DI Card 时使用的同一本)
- DI Card 确认文件,打印版或电子版均可
- 返程或续程机票
- 在库拉索的住宿证明
- 足以支付停留期间费用的资金证明
在到达移民柜台前准备好这些,抵达会顺利得多。
按国籍查看更多库拉索 DI Card 指南
哥伦比亚公民常见问题
DI Card 和 ED Card 是一回事吗?
是的。“ED Card”是同一要求的旧称,来自 2019 年 10 月之前使用的纸质表格。不需要另外办理。
库拉索 DI Card 免费吗?
免费,在官方门户 dicardcuracao.com 上完全免费。请警惕对同一表格收费的第三方网站。
荷兰护照持有人需要填写吗?
需要。DI Card 的豁免取决于是否为库拉索居民,而不是国籍:未登记为库拉索居民的荷兰护照持有人必须像其他访客一样填写 DI Card。
提交后航班变了怎么办?
您可以回到 DI Card 门户更新行程信息,包括航班号和抵达日期,无需从头重填。
儿童需要单独的 DI Card 吗?
需要。每位非居民旅客(包括婴儿)都需要单独的 DI Card。父母或监护人代为填写,但不能合并为一份家庭提交。
为什么从哥伦比亚到库拉索的旅游增长这么快?
哥伦比亚公民是库拉索第三大访客群体,也是岛上前三大客源市场中增长最快的:最近一个月游客同比增长 26%,这得益于库拉索靠近哥伦比亚的加勒比海岸。但这种增长不会改变入境流程:每位哥伦比亚公民入境仍需填好的 DI Card。
