TravelDecla.com
Menú

Cómo obtener la ciudadanía bruneana

Comprobado el 9 de noviembre de 2026 con la ley y una segunda fuente independiente. Cómo lo comprobamos

La naturalización en Brunéi tiene una condición de residencia de 20 años. De los 177 países con una vía por residencia, 173 exigen 20 años o menos. A continuación: las 5 vías legales, lo que exige cada una y lo que ha cambiado desde 2024.

Pasaporte de Brunéi
Foto: Globalpasser, dominio público

Datos clave

Residencia para la naturalización
20 años
Idioma
Obligatorio, sin examen
Doble ciudadanía
Solo nuevos ciudadanos
Examen cívico
Sin requisito de conocimientos cívicos
Antecedentes penales
Se aplica una condición sobre antecedentes penales o buena conducta
Condición de ingresos
Deben acreditarse ingresos o recursos económicos
Doble ciudadanía en detalle
Aceptada en parte: solo para nuevos ciudadanosLos nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior.Quienes se naturalizan en el extranjero pierden su ciudadanía automáticamente.
Vías disponibles
Región
Asia
Ley vigente a fecha de
1 de enero de 2024
Última comprobación
9 de noviembre de 2026

El texto de las normas de las secciones siguientes se codificó para la ley vigente el 1 de enero de 2024. Una búsqueda de noviembre de 2026 no encontró cambios posteriores para este país. El texto de las normas que sigue es la redacción original en inglés del conjunto de datos.

5 vías en la ley de Brunéi.

Naturalización (residencia)

Discrecional

Esta vía abarca a los residentes extranjeros que buscan la ciudadanía tras vivir en Brunéi, con las condiciones indicadas abajo. La decisión corresponde a las autoridades, que pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.

Residencia
20 años

Person has been lawfully resident in Brunei for at least 20 years in the aggregate within a period of 25 years immediately prior to the application, as well as throughout the 2 years immediately prior to the application. Intent to settle permanently in the country required.

Ciudadanía anterior
Los nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior
Idioma
Obligatorio, sin examen ni certificado especificado

Ability to speak the Malay language with proficiency (unless person has physical or speech/hearing impediment).

Conocimientos cívicos
Sin requisito de conocimientos cívicos

Oath of allegiance required.

Antecedentes penales
Se aplica una condición sobre antecedentes penales o buena conducta

Good character required.

Ingresos o recursos económicos
Deben acreditarse ingresos o recursos económicos

Person is unlikely to become a charge on Brunei.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 8

Matrimonio o unión civil

Derecho

Esta vía abarca a las personas casadas con un ciudadano de Brunéi, con las condiciones indicadas abajo. Si se cumplen las condiciones legales, las autoridades deben conceder la ciudadanía tras la solicitud.

Person is the wife of a citizen and irrespective of whether she is of full capacity. Other conditions: good character and oath of allegiance.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 5(6)

Ascendencia (progenitor ciudadano)

AutomáticaDerecho

Esta vía se basa en Brunéi en la ascendencia de un progenitor ciudadano.

Ascendencia (nacidos en el país)

Person is born in Brunei to a father who is a citizen.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 4(1)(d)

Ascendencia (nacidos en el extranjero)

Person is born abroad to a father who (1) was born in Brunei and belongs to one of the specified indigenous groups of the Malay race and (2) is employed abroad in the service of the Brunei government or a Brunei company. Or person is born to a father who was born abroad and who in turn was born to a father who was born in Brunei and belongs to one of the specified indigenous groups of the Malay race. Child needs to be registered within 6 months after birth.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 4(1)(a)

Ascendencia (nacidos en el extranjero)

Person is born abroad to a father who (1) was born in Brunei to a mother and father who were both born in Brunei and are members of any of the groups of people specified in the 1st Schedule (i.e. people who are indigenous to Brunei, but note that the list is longer than the indigenous people referred to under BRU 4(1)a) and (2) is employed abroad in the service of the Brunei government or a Brunei company. Or person is born abroad to a father and mother who were both born in Brunei and are members of any of the groups specified in the 1st Schedule. Child needs to be registered within 6 months after birth.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 4(1)(b)

Ascendencia (nacidos en el extranjero)

Person is born abroad to a father who is a citizen and is employed abroad in the service of the Brunei government or a Brunei company. Child needs to be registered within 6 months after birth.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 4(1)(d)

Ascendencia (nacidos en el extranjero)

Person is born abroad to a father who is a citizen by registration or naturalisation. Child needs to be registered within 6 months after birth.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 4(1)(e)

Nacimiento en el país

AutomáticaDerecho

Para las personas nacidas en Brunéi, las normas siguientes indican cuándo el nacimiento da lugar a la ciudadanía.

Nacimiento en el país

Person is born in Brunei and belongs to one of the specified indigenous groups of the Malay race.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 4(1)(a)

Nacimiento en el país (dos generaciones)

Person is born in Brunei to a father and mother who were both born in Brunei and are members of any of the groups of people specified in the 1st Schedule (i.e. people who are indigenous to Brunei, but note that the list is longer than the indigenous people referred to under BRU 4(1)a).

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 4(1)(b)

Nacimiento en el país (adquisición posterior)

Person is born in Brunei and has been lawfully resident there for at least 12 years in the aggregate within a period of 15 years immediately prior to the application, as well as throughout the 2 years immediately prior to the application. Other conditions: able to speak the Malay language with proficiency (unless person has physical or speech/hearing impediment), good character, and oath of allegiance.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 5

Antiguos ciudadanos (recuperación)

Discrecional

Para los antiguos ciudadanos de Brunéi, las normas siguientes indican cuándo puede recuperarse la ciudadanía. La decisión corresponde a las autoridades, que pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.

Former citizens who have renounced or been deprived of citizenship are in principle not eligible for reacquisition, but may reacquire citizenship by discretionary approval of the Sultan.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 5(7)

No disponible en Brunéi: Hijo de un nuevo ciudadano, Adopción, Otros familiares de ciudadanos, Ciudadanos de países concretos, Afinidad étnica o cultural, Residencia durante la infancia, Residencia muy prolongada, Refugiados, Apátridas, Logros especiales, Servicio público o militar, Inversión. Sigue la codificación de GLOBALCIT, con los cambios en vigor aplicados.

Doble ciudadanía

Los dos sentidos difieren en Brunéi: los nuevos ciudadanos reciben un trato distinto al de quienes se naturalizan en el extranjero.

Nuevos ciudadanos
Los nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior
Ciudadanos que se naturalizan en el extranjero
Quienes se naturalizan en el extranjero pierden su ciudadanía automáticamente

Person voluntarily acquires citizenship of another country.

Comparar con países vecinos

La ley de Brunéi fija un periodo más largo, de 20 años, frente a los 10 años más habituales en el Sudeste Asiático.

Países en el Sudeste Asiático con el requisito de residencia más parecido
PaísResidenciaIdiomaDoble ciudadanía
Camboya7 añosObligatorio, sin examenAceptada
Filipinas10 añosObligatorio, sin examenAceptada
Laos10 añosObligatorio, sin examenSolo ciudadanos en el extranjero
Malasia10 añosObligatorio, sin examenSolo nuevos ciudadanos
Singapur10 añosObligatorio, sin examenNo aceptada
Timor Oriental10 añosObligatorio, sin examenAceptada

Fuentes

Disposiciones sobre naturalización: Ley de nacionalidad:Art. 8.

Citar esta página

Cita APA
TravelDecla. (2026, November 9). Cómo obtener la ciudadanía bruneana. https://traveldecla.com/es/citizenship/brunei/
Enlace HTML
<a href="https://traveldecla.com/es/citizenship/brunei/">Cómo obtener la ciudadanía bruneana</a> (TravelDecla, última comprobación: 9 de noviembre de 2026)

Licencia

Vink, van der Baaren, Bauböck, Džankić, Honohan, Manby (2025). GLOBALCIT Citizenship Law Dataset v3.1. Global Citizenship Observatory, https://hdl.handle.net/1814/73190. CC BY 4.0. Modified by TravelDecla.

Modificado por TravelDecla: actualizado con los cambios posteriores al 1 de enero de 2024.

GLOBALCIT codifica la ley tal como está escrita. Las tasas, los plazos de tramitación, los cupos y cómo aplican las normas los funcionarios no figuran en este conjunto de datos: compruébelos con la autoridad oficial.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos años se necesitan para obtener la ciudadanía de Brunéi?

Un residente extranjero necesita 20 años de residencia para cumplir la condición de naturalización en Brunéi. También se aplican otras condiciones.

¿Se permite la doble ciudadanía en Brunéi?

En parte. En Brunéi se acepta para los nuevos ciudadanos, pero en general no para quienes se naturalizan en el extranjero.

¿Necesito un examen de idioma para obtener la ciudadanía bruneana?

Existe un requisito lingüístico, pero no se especifica ningún examen ni certificado.

¿Hay un examen de conocimientos cívicos para obtener la ciudadanía bruneana?

Para obtener la ciudadanía bruneana no se exige examen de conocimientos cívicos.

¿Tengo que renunciar a mi ciudadanía actual para obtener la ciudadanía bruneana?

No está obligado a renunciar a su ciudadanía actual para obtener la ciudadanía bruneana. La ley de su país actual puede tener sus propias normas al respecto.

¿Puedo obtener la ciudadanía de Brunéi por matrimonio?

Sí. El matrimonio con un ciudadano es una vía a la ciudadanía en Brunéi. Procedimiento: derecho.

¿Puedo obtener la ciudadanía de Brunéi por ascendencia?

Sí, la ley de Brunéi prevé una vía por ascendencia. Procedimiento: automática, derecho.

¿Puedo obtener la ciudadanía de Brunéi por inversión?

No. Los datos no registran una vía de ciudadanía por inversión en Brunéi.

Véase también: Brunéi: pasaporte, acceso sin visado y requisitos de entrada. Últimos cambios legales.

Sarah Kim

Las correcciones de esta página las gestiona Sarah Kim, Verificadora de datos.