TravelDecla.com
Menú

Cómo obtener la ciudadanía chipriota

Comprobado el 9 de noviembre de 2026 con la ley y una segunda fuente independiente. Cómo lo comprobamos

El periodo de residencia para la naturalización ordinaria en Chipre es de 8 años. De los 177 países con una vía por residencia, 120 exigen 8 años o menos. A continuación: las 9 vías legales, lo que exige cada una y lo que ha cambiado desde 2024.

Pasaporte de Chipre
Foto: Kxeon, CC BY-SA 4.0

Datos clave

Residencia para la naturalización
8 años
Idioma
Examen o certificado
Doble ciudadanía
Aceptada
Examen cívico
Obligatorio, con examen o certificado
Antecedentes penales
Se aplica una condición sobre antecedentes penales o buena conducta
Condición de ingresos
Deben acreditarse ingresos o recursos económicos
Doble ciudadanía en detalle
Aceptada en ambos sentidosLos nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior.Quienes se naturalizan en el extranjero conservan su ciudadanía.
Vías disponibles
Región
Europa
Ley vigente a fecha de
1 de enero de 2024
Última comprobación
9 de noviembre de 2026

El texto de las normas de las secciones siguientes se codificó para la ley vigente el 1 de enero de 2024. Una búsqueda de noviembre de 2026 no encontró cambios posteriores para este país. El texto de las normas que sigue es la redacción original en inglés del conjunto de datos.

9 vías en la ley de Chipre.

Naturalización (residencia)

Discrecional

Esta vía abarca a los residentes extranjeros que buscan la ciudadanía tras vivir en Chipre, con las condiciones indicadas abajo. Las autoridades tienen margen de decisión y pueden denegar una solicitud aunque se cumplan las condiciones.

Residencia
8 años

Person was resident in Cyprus for a total period of 8 years within a period of 11 years, of which the year immediately prior to the submission of the application must be continuous (with 90 days of absence allowed). By way of exception, certain categories of persons (e.g. domestic workers, students) must have been resident in Cyprus for a total period of 7 years before the submission of the application, of which the last 12 months should be continuous. Person must have intention to remain in Cyprus or at service of Cyprus.

Ciudadanía anterior
Los nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior
Idioma
Obligatorio, con examen o certificado

Knowledge of the Greek language at level B1, tested through written and oral examination.

Conocimientos cívicos
Obligatorio, con examen o certificado

Published loyalty oath to the country required, test of knowledge of the socio-political elements of Cyprus.

Antecedentes penales
Se aplica una condición sobre antecedentes penales o buena conducta

Person must have good character (i.e. no disloyalty towards the Republic, no acceptance of illegal administration of the areas not controlled by the Republic, no engagement in war, no European or international arrest warrant for a 5 year sentence offense or more serious, not on a sanctions list of the UN, no criminal case pending for an offense punisable by 3 years imprisonment, no illegal entry of the Republic, no general risk to public order and public security).

Ingresos o recursos económicos
Deben acreditarse ingresos o recursos económicos

Person must have suitable accommodation and stable and regular financial resources to take care of themselves and their family.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 111(B)

Matrimonio o unión civil

Discrecional

Esta vía abarca a las personas casadas con un ciudadano de Chipre, con las condiciones indicadas abajo. Las autoridades tienen margen de decisión y pueden denegar una solicitud aunque se cumplan las condiciones.

Person is the spouse or widow(er) of a citizen, and has resided in Cyprus, with common household for 3 years (i.e. cohabitation must not be less than 6 months per year and the aggregate of cohabiting years must not be less than 2 years in total within the 3-year period). Other conditions: good character, mental capacity, intention to continue to reside in Cyprus. Minister may reduce residence and cohabitation requirements but not below 2 years.

DiscrecionalSe requiere una solicitud. La autoridad puede denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 110(2)

Ascendencia (progenitor ciudadano)

Automática

Esta vía se basa en Chipre en la ascendencia de un progenitor ciudadano. La ley de Chipre confiere la ciudadanía automáticamente, sin decisión administrativa.

Ascendencia (nacidos en el país)

Person is born on or after 16 August 1960 in Cyprus to a citizen o to parents entitled to citizenship (in case of death).

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 109(1)

Ascendencia (nacidos en el extranjero)

Person is born on or after 16 August 1960 abroad to a citizen or to parents entitled to citizenship (in case of death). If person is permanently resident abroad, the birth must also be registered in Cyprus.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 109(2)

Hijo de un nuevo ciudadano

Discrecional

Para los hijos cuyo progenitor se convierte en ciudadano de Chipre, las normas siguientes indican lo que se aplica. Las autoridades tienen margen de decisión y pueden denegar una solicitud aunque se cumplan las condiciones.

Person is a minor child of a parent or guardian who is a citizen.

DiscrecionalSe requiere una solicitud. La autoridad puede denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 110(3)

Adopción

Derecho

Esta vía se basa en la adopción por un ciudadano de Chipre. Se requiere una solicitud, y la ciudadanía debe concederse una vez cumplidas las condiciones legales.

Person is a minor who is adopted by a citizen.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 114(2)

Otros familiares de ciudadanos

AutomáticaDerecho

Para ciertos familiares de ciudadanos, antiguos ciudadanos o nuevos ciudadanos de Chipre, las normas siguientes indican lo que se aplica.

Transmisión de un ciudadano fallecido

Person is a child born after 16 August 1960 to a deceased citizen. Provision also applies if parent was not a citizen but was entitled to become one. If person is permanently resident abroad, he/she must be registered as a citizen.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 109(1), 109(2) (children)

Transmisión de un ciudadano fallecido

Person is the spouse or widower or widow of a citizen, or was the spouse of a person who, if he or she had not passed away, would have become or would have been entitled to become a citizen. Other conditions: see the rules for marriage.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 110(2) (spouses)

Adquisición conjunta del cónyuge

Person is the spouse or widower or widow of a citizen, or was the spouse of a person who, if he or she had not passed away, would have become or would have been

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 110(2)

Antiguos ciudadanos (recuperación)

Discrecional

Para los antiguos ciudadanos de Chipre, las normas siguientes indican cuándo puede recuperarse la ciudadanía. Las autoridades tienen margen de decisión y pueden denegar una solicitud aunque se cumplan las condiciones.

Person is a former citizen who previously renounced citizenship.

DiscrecionalSe requiere una solicitud. La autoridad puede denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 110(4)

Ciudadanos de países concretos

Derecho

Esta vía se basa en Chipre en tener la ciudadanía de un país concreto. Se requiere una solicitud, y la ciudadanía debe concederse una vez cumplidas las condiciones legales.

Person is a citizen of the United Kingdom and Colonies or a citizen of a commonwealth country, is of Cypriot descent (i.e. person is born in Cyprus to parents residing there at the time of birth) and has been resident or resided at any point in Cyprus for at least 12 consecutive months. Periods shorter than 12 months are accepted if deemed appropriate to the Minister, or if the person is employed in the civil service of Cyprus, is of good character and will continue to reside in Cyprus or be employed in the civil service of Cyprus.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 110(1)

Logros especiales

Discrecional

Esta vía se basa en Chipre en logros especiales o en un interés nacional en conceder la ciudadanía. Las autoridades tienen margen de decisión y pueden denegar una solicitud aunque se cumplan las condiciones.

Person has performed special services to Cyprus for reasons of public interest. No required period of residence. Other conditions: declaration of faith; Person is a highly skilled foreign worker, working for companies determined by the Decision of the Council of Ministers. Other conditions: person has resided in Cyprus for 3 or 4 years within a period of 10 years, of which the year immediately prior to the submission of the application must be continuous (with 90 days of absence allowed), is of good character, level of proficiency either A2 or B2 in Greek language, knowledge of the socio-political elements of Cyprus, suitable accomodation and sufficient resources, intention to reside in Cyprus. Also encompasses the family of the worker.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 111 (A)(1); 111 (B)(2)

No disponible en Chipre: Nacimiento en el país, Afinidad étnica o cultural, Residencia durante la infancia, Residencia muy prolongada, Refugiados, Apátridas, Servicio público o militar, Inversión. Sigue la codificación de GLOBALCIT, con los cambios en vigor aplicados.

Doble ciudadanía

La doble ciudadanía se acepta en Chipre para los nuevos ciudadanos y para quienes se naturalizan en el extranjero.

Nuevos ciudadanos
Los nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior
Ciudadanos que se naturalizan en el extranjero
Quienes se naturalizan en el extranjero conservan su ciudadanía

Comparar con países vecinos

Según la ley de Chipre se aplican 8 años, más que los 5 años habituales en Asia Occidental.

Países en Asia Occidental con el requisito de residencia más parecido
PaísResidenciaIdiomaDoble ciudadanía
Arabia Saudita5 añosNingunoNo aceptada
Azerbaiyán5 añosExamen o certificadoSolo nuevos ciudadanos
Georgia10 añosObligatorio, sin examenNo aceptada
Irak10 añosNingunoAceptada
Líbano5 añosNingunoAceptada
Siria5 añosObligatorio, sin examenAceptada

Fuentes

Disposiciones sobre naturalización: Ley de nacionalidad:Art. 111(B).

Citar esta página

Cita APA
TravelDecla. (2026, November 9). Cómo obtener la ciudadanía chipriota. https://traveldecla.com/es/citizenship/cyprus/
Enlace HTML
<a href="https://traveldecla.com/es/citizenship/cyprus/">Cómo obtener la ciudadanía chipriota</a> (TravelDecla, última comprobación: 9 de noviembre de 2026)

Licencia

Vink, van der Baaren, Bauböck, Džankić, Honohan, Manby (2025). GLOBALCIT Citizenship Law Dataset v3.1. Global Citizenship Observatory, https://hdl.handle.net/1814/73190. CC BY 4.0. Modified by TravelDecla.

Modificado por TravelDecla: actualizado con los cambios posteriores al 1 de enero de 2024.

GLOBALCIT codifica la ley tal como está escrita. Las tasas, los plazos de tramitación, los cupos y cómo aplican las normas los funcionarios no figuran en este conjunto de datos: compruébelos con la autoridad oficial.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos años se necesitan para obtener la ciudadanía de Chipre?

La ley de nacionalidad de Chipre fija 8 años de residencia para la naturalización ordinaria, junto con otras condiciones.

¿Se permite la doble ciudadanía en Chipre?

Sí. En Chipre se acepta la doble ciudadanía en ambos sentidos, según los datos.

¿Necesito un examen de idioma para obtener la ciudadanía chipriota?

Los solicitantes deben aportar un resultado de examen o un certificado de idioma.

¿Hay un examen de conocimientos cívicos para obtener la ciudadanía chipriota?

Para obtener la ciudadanía chipriota hay que demostrar conocimientos cívicos con un examen o certificado.

¿Tengo que renunciar a mi ciudadanía actual para obtener la ciudadanía chipriota?

No hay obligación de renunciar a su ciudadanía actual para obtener la ciudadanía chipriota. La ley de su país actual puede tener sus propias normas al respecto.

¿Puedo obtener la ciudadanía de Chipre por matrimonio?

Sí. El matrimonio con un ciudadano es una vía a la ciudadanía en Chipre. Procedimiento: discrecional.

¿Puedo obtener la ciudadanía de Chipre por ascendencia?

Sí, la ley de Chipre prevé una vía por ascendencia. Procedimiento: automática.

¿Puedo obtener la ciudadanía de Chipre por inversión?

No. Los datos no registran una vía de ciudadanía por inversión en Chipre.

Véase también: Chipre: pasaporte, acceso sin visado y requisitos de entrada. Últimos cambios legales.

Sarah Kim

Las correcciones de esta página las gestiona Sarah Kim, Verificadora de datos.