TravelDecla.com
Menú

Cómo obtener la ciudadanía alemana

Comprobado el 9 de noviembre de 2026 con la ley y una segunda fuente independiente. Cómo lo comprobamos

Un residente extranjero puede optar a la naturalización en Alemania tras 5 años de residencia, si cumple las demás condiciones legales. 86 de 177 países con una vía por residencia piden 5 años o menos. Las 14 vías de la ley se indican a continuación, con referencias legales y cambios posteriores.

Pasaporte de Alemania
Foto: Bundesrepublik Deutschland, Bundesministerium des Innern, dominio público

Datos clave

Residencia para la naturalización
5 años
Idioma
Examen o certificado
Doble ciudadanía
Aceptada
Examen cívico
Obligatorio, con examen o certificado
Antecedentes penales
Se aplica una condición sobre antecedentes penales o buena conducta
Condición de ingresos
Deben acreditarse ingresos o recursos económicos
Doble ciudadanía en detalle
Aceptada en ambos sentidosLos nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior.Quienes se naturalizan en el extranjero conservan su ciudadanía.
Vías disponibles
Región
Europa
Ley vigente a fecha de
1 de enero de 2024Base GLOBALCIT más 2 cambios posteriores en vigor, aplicados donde los datos registran un valor nuevo.
Última comprobación
9 de noviembre de 2026

Cambios recientes

  1. En vigor

    Se suprimió la naturalización acelerada de 3 años por integración excepcional; 5 años es el mínimo para casi todos los solicitantes.

    Fuente oficial. Fuente: bmi.bund.de, lto.de
  2. En vigor

    Reforma de la Ley de Nacionalidad: naturalización ordinaria a los 5 años (antes 8); se suprime la renuncia y se acepta la doble ciudadanía en ambos sentidos.

    Fuente oficial. Fuente: bmi.bund.de

El texto de las normas de las secciones siguientes se codificó para la ley vigente el 1 de enero de 2024. 2 cambios posteriores en vigor de la cronología de arriba prevalecen donde difieren. El texto de las normas que sigue es la redacción original en inglés del conjunto de datos.

14 vías en la ley de Alemania.

Naturalización (residencia)

Derecho

Para los extranjeros que viven en Alemania, esta es la vía ordinaria basada en la residencia. Si se cumplen las condiciones legales, las autoridades deben conceder la ciudadanía tras la solicitud.

En vigor, 30 de octubre de 2025: Se suprimió la naturalización acelerada de 3 años por integración excepcional; 5 años es el mínimo para casi todos los solicitantes.

En vigor, 27 de junio de 2024: Reforma de la Ley de Nacionalidad: naturalización ordinaria a los 5 años (antes 8); se suprime la renuncia y se acepta la doble ciudadanía en ambos sentidos.

Residencia
5 añosModificado el 27 de junio de 2024.
Norma anterior (antes del 27 de junio de 2024)

Valor anterior: 8 años.

Person is over the age of 16, has been resident in Germany for 8 years and is entitled to permanent residence (without permanent residence, naturalisation is not an entitlement, but can be acquired on a discretionary basis).

Ciudadanía anterior
Los nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anteriorModificado el 27 de junio de 2024.
Norma anterior (antes del 27 de junio de 2024)

Valor anterior: Los nuevos ciudadanos deben renunciar a su ciudadanía anterior, con excepciones importantes.

Renunciation or automatic loss of citizenship of another country (unless this is legally impossible or unreasonable or if person is a citizen of an EU Member State or Switzerland).

Idioma
Obligatorio, con examen o certificado

Proficiency in German language required (if person naturalises on a discretionary basis, he/she has to be integrated into German living conditions and naturalisation by discretion (§ 8 StAG) can only take place if identity and nationality of the applicant are settled).

Conocimientos cívicos
Obligatorio, con examen o certificado

Express commitment to the Constitution (declaration of loyalty), knowledge of the German legal and societal system required (if person naturalises on a discretionary basis, he/she has to be integrated into German living conditions and naturalisation by discretion (§ 8 StAG) can only take place if identity and nationality of the applicant are settled).

Antecedentes penales
Se aplica una condición sobre antecedentes penales o buena conducta

No activities hostile to the Constitution, person may not have been convicted for certain crimes (offenses with minor sentence excepted unless it constitutes illegal anti-Semitic, racist, xenophobic or other inhuman act).

Ingresos o recursos económicos
Deben acreditarse ingresos o recursos económicos

Person must have the ability to support oneself and one's family without social security or unemployment benefit.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 10-12, 37, 8 in conjunction Administrative regulation 8.1.1., 8.1.2.

Matrimonio o unión civil

Derecho

Para los cónyuges de ciudadanos de Alemania, las normas siguientes indican lo que exige esta vía. Si se cumplen las condiciones legales, las autoridades deben conceder la ciudadanía tras la solicitud.

Person is the spouse or civil partner of a citizen and has resided in Germany, with common household, for 3 years and marriage or partnership has existed for 2 years. Residence requirement can be shortened after 3 years of marriage. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 9

Ascendencia (progenitor ciudadano)

AutomáticaDerecho

Esta vía abarca a los hijos de un ciudadano de Alemania, con las condiciones indicadas abajo.

Ascendencia (nacidos en el país)

Person is born in Germany to a citizen.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 4(1)

Ascendencia (nacidos en el extranjero)

Person is born abroad to a citizen.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 4(1)

Ascendencia (nacidos en el extranjero)

Person is born abroad to a citizen who was born abroad after December 31, 1999 and is resident abroad (by registration within one year of person's birth). No requirement to register within one year if parent acquired or could have acquired German citizenship on the basis of Art. 116(2) Basic Law or GER 15.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 4(4), 4(1)

Nacimiento en el país

Automática

El punto de partida de esta vía es el nacimiento en Alemania, junto con las condiciones indicadas abajo. Según la ley de Alemania, la ciudadanía se adquiere automáticamente, sin decisión oficial.

Este texto menciona 8 años y se redactó antes de que el periodo ordinario de residencia cambiara de 8 a 5 años el 27 de junio de 2024. Compruebe esta vía con la fuente oficial.
Norma anterior (antes del 27 de junio de 2024)

Person is born in Germany to a citizen of another country who has been resident in Germany for 8 years, or to a citizen of Switzerland who holds a permanent residence permit.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 4(3)

Hijo de un nuevo ciudadano

Discrecional

Esta vía se basa en que un progenitor adquiera la ciudadanía de Alemania. La decisión corresponde a las autoridades, que pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.

Person is the minor child of a parent who is acquiring citizenship by naturalisation. Child must be entitled to permanent residence. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 10(2)

Adopción

Automática

Esta vía abarca a las personas adoptadas por un ciudadano de Alemania, con las condiciones indicadas abajo. Según la ley de Alemania, la ciudadanía se adquiere automáticamente, sin decisión oficial.

Person is a minor who is adopted by a citizen.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 6

Otros familiares de ciudadanos

Discrecional

Esta vía se basa en un vínculo familiar con un ciudadano, un antiguo ciudadano o un nuevo ciudadano de Alemania. La decisión corresponde a las autoridades, que pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.

Transmisión de un antiguo ciudadano

Person descends from a former citizen and is resident abroad. Other condition: no reason for expulsion.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 13

Adquisición conjunta del cónyuge

Person is the spouse or civil partner of someone who acquires citizenship by naturalisation. Person must be entitled to permanent residence. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 10(2)

Antiguos ciudadanos (recuperación)

Discrecional

Esta vía se basa en haber tenido antes la ciudadanía de Alemania. La decisión corresponde a las autoridades, que pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.

Person is a former citizen who is resident abroad. Other conditions: no reason for expulsion, entitlement to naturalisation if person is a former citizen who lost citizenship between 1933 and 1945. Acquisition extends to descendants.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 13, StAngRegG (cf. 116(2) Basic Law) 12(1)

Ciudadanos de países concretos

Derecho

Esta vía abarca a los ciudadanos de determinados países, con las condiciones indicadas abajo. Si se cumplen las condiciones legales, las autoridades deben conceder la ciudadanía tras la solicitud.

Este texto menciona 8 años y se redactó antes de que el periodo ordinario de residencia cambiara de 8 a 5 años el 27 de junio de 2024. Compruebe esta vía con la fuente oficial.
Norma anterior (antes del 27 de junio de 2024)

Person is a citizen of an EU Member State or Switzerland has been resident in Germany for 8 years. Exemption from renunciation requirement. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 12(2)

Afinidad étnica o cultural

AutomáticaDiscrecionalDerecho

Esta vía se basa en un vínculo étnico o cultural con Alemania.

Person is an emigrant of German ethnic origin from Eastern Europe who has suffered from discrimination due to his or her descent, who has admission to Germany and has obtained a special certificate. Person is a citizen from another area in Europe (not Eastern Europe) where German is the official or colloquial language and has been resident in Germany for 4 years, or person is an emigrant of German ethnic origin and resident abroad. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation. Person is an ethnic German who was displaced as a member of the German army in 1945 and did not acquire another citizenship, or person is resident in Germany and was previously excluded from collective naturalisations for racial reasons. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 7; 8, StAngRegG 9(1); StAngRegG 9(2), 11

Refugiados

Derecho

Esta vía se basa en la condición de refugiado en Alemania. Si se cumplen las condiciones legales, las autoridades deben conceder la ciudadanía tras la solicitud.

Este texto menciona 8 años y se redactó antes de que el periodo ordinario de residencia cambiara de 8 a 5 años el 27 de junio de 2024. Compruebe esta vía con la fuente oficial.
Norma anterior (antes del 27 de junio de 2024)

Person is a recognised refugee who has been resident in Germany for 8 years. Exemption from renunciation requirement. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 8 in conjunction Administrative regulation 8.1.3.8.

Apátridas

AutomáticaDerecho

Para las personas sin ciudadanía, las normas siguientes indican lo que prevé la ley de Alemania.

Niños expósitos

Person is found in Germany of unknown parentage.

AutomáticaLa ciudadanía se deriva de la ley. No hace falta una decisión de la autoridad.Ley de nacionalidad:Art. 4(2)

Apátridas de otro modo (nacidos en el país)

Person is under 21 years of age, stateless since birth, lawfully and habitually resident in Germany for five years, and not convicted for a crime which carries a prison sentence of 5 years or more.

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Act on Reduction Statelessness 1977

Apátridas

Person is stateless and has been legally and habitually resident in Germany for 6 years. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation (except renunciation requirement).

DerechoSe requiere una solicitud. Si se cumplen las condiciones legales, debe concederse la ciudadanía.Ley de nacionalidad:Art. 8 in conjunction with Administrative regulations 8.1.3.1.

Logros especiales

Discrecional

Esta vía abarca a las personas reconocidas por logros especiales o contribuciones en Alemania, con las condiciones indicadas abajo. La decisión corresponde a las autoridades, que pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.

Person has been resident in Germany for 3 years and his or her acquisition of citizenship is in the special interest of the country, e.g. in the field of science, research, trade and industry, arts, culture, media, sports or public service. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 8

Servicio público o militar

Discrecional

Esta vía se basa en el servicio público o militar en Alemania. La decisión corresponde a las autoridades, que pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.

Person has been resident in Germany for 3 years, active in the German public service and his or her acquisition of citizenship is in the special interest of Germany. Other conditions: see the rules for ordinary naturalisation.

DiscrecionalLas autoridades deciden si conceden la ciudadanía y pueden denegarla aunque se cumplan las condiciones.Ley de nacionalidad:Art. 8 in conjunction with Administrative regulations 8.1.3.5.

No disponible en Alemania: Residencia durante la infancia, Residencia muy prolongada, Inversión. Basado en la codificación de la ley de GLOBALCIT, actualizada con los cambios en vigor.

Doble ciudadanía

En Alemania se acepta la doble ciudadanía en ambos sentidos.

Nuevos ciudadanos
Los nuevos ciudadanos no tienen que renunciar a su ciudadanía anterior
Ciudadanos que se naturalizan en el extranjero
Quienes se naturalizan en el extranjero conservan su ciudadaníaModificado el 27 de junio de 2024.
Norma anterior (antes del 27 de junio de 2024)

Valor anterior: Quienes se naturalizan en el extranjero pierden su ciudadanía automáticamente, con excepciones.

Person acquires citizenship of another country by naturalisation and does not obtain permission to retain German citizenship (discretionary). Provision does not apply if person acquires citizenship of an EU Member State or Switzerland.

Comparar con países vecinos

En Alemania se exigen 5 años, el requisito más habitual en Europa Occidental.

Países en Europa Occidental con el requisito de residencia más parecido
PaísResidenciaIdiomaDoble ciudadanía
Austria10 añosExamen o certificadoNo aceptada
Bélgica5 añosExamen o certificadoAceptada
Francia5 añosExamen o certificadoAceptada
Liechtenstein10 añosExamen o certificadoSolo ciudadanos en el extranjero
Luxemburgo5 añosExamen o certificadoAceptada
Países Bajos5 añosExamen o certificadoNo aceptada

Fuentes

Disposiciones sobre naturalización: Ley de nacionalidad:Art. 10-12, 37, 8 in conjunction Administrative regulation 8.1.1., 8.1.2.

Citar esta página

Cita APA
TravelDecla. (2026, November 9). Cómo obtener la ciudadanía alemana. https://traveldecla.com/es/citizenship/germany/
Enlace HTML
<a href="https://traveldecla.com/es/citizenship/germany/">Cómo obtener la ciudadanía alemana</a> (TravelDecla, última comprobación: 9 de noviembre de 2026)

Licencia

Vink, van der Baaren, Bauböck, Džankić, Honohan, Manby (2025). GLOBALCIT Citizenship Law Dataset v3.1. Global Citizenship Observatory, https://hdl.handle.net/1814/73190. CC BY 4.0. Modified by TravelDecla.

Modificado por TravelDecla: actualizado con los cambios posteriores al 1 de enero de 2024.

GLOBALCIT codifica la ley tal como está escrita. Las tasas, los plazos de tramitación, los cupos y cómo aplican las normas los funcionarios no figuran en este conjunto de datos: compruébelos con la autoridad oficial.

Preguntas frecuentes

¿Cuántos años se necesitan para obtener la ciudadanía de Alemania?

5 años de residencia en la vía ordinaria de naturalización. Las condiciones que la acompañan figuran en esta página. Un cambio en vigor desde enero de 2024 también afecta a este punto: consulte la cronología de arriba.

¿Se permite la doble ciudadanía en Alemania?

Sí. La ley de Alemania acepta la doble ciudadanía para los nuevos ciudadanos y para quienes se naturalizan en el extranjero.

¿Necesito un examen de idioma para obtener la ciudadanía alemana?

En Alemania los solicitantes deben acreditar el idioma con un examen o certificado.

¿Hay un examen de conocimientos cívicos para obtener la ciudadanía alemana?

En Alemania los solicitantes deben aprobar un examen de conocimientos cívicos u obtener un certificado.

¿Tengo que renunciar a mi ciudadanía actual para obtener la ciudadanía alemana?

No está obligado a renunciar a su ciudadanía actual para obtener la ciudadanía alemana. La ley de su país actual puede tener sus propias normas al respecto.

¿Puedo obtener la ciudadanía de Alemania por matrimonio?

Sí, la ley de Alemania prevé una vía para cónyuges. Procedimiento: derecho.

¿Puedo obtener la ciudadanía de Alemania por ascendencia?

Sí. Un hijo de un ciudadano puede adquirir la ciudadanía de Alemania por ascendencia. Procedimiento: automática, derecho.

¿Puedo obtener la ciudadanía de Alemania por inversión?

La ley de Alemania no registra ninguna vía por inversión.

Véase también: Alemania: pasaporte, acceso sin visado y requisitos de entrada. Últimos cambios legales.

Sarah Kim

Las correcciones de esta página las gestiona Sarah Kim, Verificadora de datos.