Surinam no se ha adherido a ninguna de las dos convenciones de la ONU. Consulte en su embajada si se necesita una traducción o un permiso local.
Surinam no se ha adherido a ninguna de las dos convenciones de la ONU. Consulte en su embajada si se necesita una traducción o un permiso local.

Qué versión del PIC se acepta en Surinam
Surinam no es parte de ninguna de las dos convenciones de la ONU; consulte en la embajada si se necesita una traducción o un permiso local.
| Convención | Estado |
|---|---|
| Convención de Ginebra sobre la Circulación por Carretera de 1949 | No es parte |
| Convención de Viena sobre la Circulación Vial de 1968 | No es parte |
Fuente: Colección de Tratados de las Naciones Unidas.

Cómo obtener el PIC correcto para conducir en Surinam
Surinam no se ha adherido a ninguna de las dos convenciones de la ONU: antes de solicitarlo, consulte en su embajada qué documento se acepta.
Qué dicen a sus ciudadanos los gobiernos del Reino Unido, EE. UU. y Canadá
Con un permiso británico o canadiense se necesita un PIC.
Titulares de un permiso británicoSe necesita PIC.Fuente: FCDO del Reino Unido, actualizado el 10 de diciembre de 2025
Titulares de un permiso estadounidenseEsta fuente no lo cubre.
Titulares de un permiso canadienseSe necesita PIC.Fuente: Gobierno de Canadá, actualizado el 13 de octubre de 2026
Qué dicen los gobiernos
Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido (FCDO)
You’ll need to have both the correct version of the international driving permit (IDP) and your UK driving licence with you in the car. You cannot buy an IDP outside the UK, so get one before you travel.
Fuente: FCDO del Reino Unido: recomendaciones de viaje (Surinam), actualizado el 10 de diciembre de 2025.
Gobierno de Canadá
You must carry an international driving permit.
Fuente: Gobierno de Canadá: recomendaciones de viaje (Surinam), actualizado el 13 de octubre de 2026.
Estado de las carreteras en Surinam
Así describe Canadá la seguridad vial en Surinam:
Road conditions and road safety can vary greatly throughout the country, but are generally poor outside major centres. In Paramaribo, most roads are paved but not well maintained.
Fuente: Gobierno de Canadá.
Lo que aconseja Canadá sobre las leyes locales que afectan a los conductores en Surinam:
Convicted offenders can expect lengthy jail sentences, heavy fines, or both. Monitor your luggage closely at all times Never transport other people's packages Drugs, alcohol and travel
Fuente: Gobierno de Canadá.
Preguntas
¿Puedo conducir en Surinam con un permiso extranjero?
Surinam no se ha adherido a ninguna de las dos convenciones de la ONU. Consulte en su embajada si se necesita una traducción o un permiso local.
¿Necesitan un PIC en Surinam los titulares de un permiso británico?
Sí. Fuente: FCDO del Reino Unido, actualizado el 10 de diciembre de 2025.
¿Necesitan un PIC en Surinam los titulares de un permiso canadiense?
Sí. Fuente: Gobierno de Canadá, actualizado el 13 de octubre de 2026.
Sobre el permiso internacional de conducir
El PIC de 1949 es válido durante 1 año desde su expedición, y el de 1968, hasta 3 años.
Qué es un PIC y cómo obtenerlo
Números de emergencia
Números de emergencia en Surinam: Policía: 115, Ambulancia: 113, Bomberos: 110. Todos los números de emergencia en Surinam
Relacionado
- Permiso internacional de conducir: todos los países
- ¿Necesito un PIC en Guayana Francesa?
- ¿Necesito un PIC en Guyana?
- ¿Necesito un PIC en Brasil?
- ¿Es seguro viajar a Surinam?
- Cómo obtener la ciudadanía de Surinam
Fuentes y metodología
- Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido (FCDO): recomendaciones de viaje (Surinam), Open Government Licence v3.0.
- Gobierno de Canadá: recomendaciones de viaje (Surinam), Open Government Licence – Canada.
- Colección de Tratados de las Naciones Unidas: estado de las convenciones de tráfico de 1949 y 1968.
Licencias y atribución completa de las fuentes
Última actualización: 9 de noviembre de 2026. Las recomendaciones oficiales cambian a menudo: confirme las normas vigentes en la fuente oficial antes de viajar.