Факт, который сбивает с толку многих: ArriveCAN не обязателен с октября 2022 г., а к марту 2024 г. были полностью отменены все оставшиеся въездные требования времён COVID, связанные с приложением. Тем не менее приложение работает, по-прежнему полезно и часто путается с совершенно другим документом. Это руководство объясняет, что ArriveCAN делает сегодня, нужна ли гражданам Германии вместо него eTA и как правильно пользоваться обоими перед поездкой в Канаду.
Знаете ли вы? Германия стабильно входит в десятку главных стран-источников иностранных гостей Канады: за недавние двенадцать месяцев федеральная статистика зафиксировала более 300,000 поездок, связанных с Германией. Поэтому граждане Германии одна из крупных групп путешественников из безвизовых стран, для обслуживания которых и создавались системы eTA и Advance Declaration. Germany Emerges as a Key Driver of Canada's Tourism Rebound
| Коротко для путешественников из Германии | |
|---|---|
| ArriveCAN | Необязательно: Advance Declaration, бесплатно |
| Виза для въезда в Канаду | Для авиаперелёта нужна eTA: электронная, привязана к паспорту, CAD $7, действует до 5 лет |
| Полезно знать | Более 300,000 поездок в Канаду, связанных с Германией, за последний год: среди 10 главных стран-источников гостей Канады |
Это независимое руководство, а не официальный сайт правительства. Ниже всё, что гражданам Германии нужно знать об ArriveCAN, и как мы можем помочь сделать всё правильно.
Проверить требования Необязательная платная услуга. Официальные формы бесплатны на государственных сайтах.Статус ArriveCAN сегодня: необязательно, а не обязательно
Каждый путешественник, въезжающий в Канаду, должен подать таможенную и иммиграционную декларацию. Эта обязанность никуда не делась и касается всех, независимо от гражданства. Изменилось лишь то, как эту декларацию подают.
С октября 2022 г. подача этой декларации заранее через приложение или сайт ArriveCAN полностью добровольна. CBSA (Пограничная служба Канады) переделала приложение после окончания сбора медицинских данных, превратив его в удобный инструмент Advance Declaration. Граждан Германии, которые им не пользуются, всё равно обслуживают в аэропорту, просто по немного другому, более медленному пути.
Это стоит прояснить, потому что старые статьи и сообщения на форумах всё ещё описывают версию ArriveCAN времён пандемии, когда передача медицинских и контактных данных была обязательна по закону, а нарушения грозили штрафами. Этой версии больше нет. Если источник намекает, что путешественники из Германии обязаны скачать ArriveCAN перед вылетом, он устарел.
Что ArriveCAN делает сейчас на самом деле: Advance Declaration
Единственная оставшаяся функция ArriveCAN это Advance Declaration, цифровая версия таможенной и иммиграционной формы, которую путешественники всегда заполняли по прибытии. Вместо заполнения в терминале или на бумажной карточке её можно подать онлайн не ранее чем за 72 часа до посадки рейса в Канаде.
По данным CBSA, это может сократить время обработки в терминале до 50 процентов, в основном потому, что путешественники прибывают с уже подготовленной декларацией и лишь подтверждают её в терминале или через eGate, а не вводят всё с нуля. В одном аккаунте можно создать профили для всех попутчиков, что особенно удобно для граждан Германии, путешествующих семьёй или группой, хотя в самом аэропорту один терминал обслуживает не более 5 путешественников за раз, поэтому большой группе, возможно, придётся разделиться между двумя терминалами.
Участвующие аэропорты, где это ускоряет въезд
Advance Declaration сейчас работает в 10 аэропортах Канады:
- Vancouver International Airport (YVR)
- Toronto Pearson International Airport (YYZ, терминалы 1 и 3)
- Montréal-Trudeau International Airport (YUL)
- Winnipeg James Armstrong Richardson International Airport (YWG)
- Halifax Stanfield International Airport (YHZ)
- Québec City Jean Lesage International Airport (YQB)
- Calgary International Airport (YYC)
- Ottawa International Airport (YOW)
- Edmonton International Airport (YEG)
- Billy Bishop Toronto City Airport (YTZ)
Если граждане Германии летят в аэропорт, которого нет в списке, или въезжают по суше или морю, Advance Declaration недоступна и не нужна: действует стандартный порядок декларирования. Учтите также, что терминалы NEXUS пока несовместимы с Advance Declaration, поэтому участникам NEXUS, желающим воспользоваться ускоренной полосой, стоит идти к обычным терминалам.
ArriveCAN и eTA: не путайте две разные вещи
Именно здесь возникает больше всего путаницы, поэтому скажем прямо: ArriveCAN и eTA две совершенно отдельные системы с разными целями, и одна никогда не заменяла другую.
- ArriveCAN это необязательный инструмент для подачи таможенной и иммиграционной декларации до прибытия. Он никак не связан с тем, пустят ли граждан Германии в Канаду вообще.
- eTA (Electronic Travel Authorization) это требование для въезда. Она определяет, могут ли граждане Германии из безвизовых стран вообще сесть на рейс в Канаду.
Без ArriveCAN вы просто подаёте декларацию в аэропорту, а не заранее. Без обязательной eTA вас, напротив, не пустят на борт. Они не взаимозаменяемы, и ни один официальный государственный источник так их не рассматривает.
Нужна ли гражданам Германии eTA для въезда в Канаду?
Это зависит от визового статуса владельцев немецких паспортов в отношении Канады, но для большинства путешественников из безвизовых стран, прилетающих в канадский аэропорт, eTA обязательна, независимо от того, пользуются ли они ArriveCAN. Основные моменты, применимые к гражданам Германии в целом:
- eTA электронно привязана к паспорту и действует до пяти лет или до истечения срока паспорта, в зависимости от того, что наступит раньше.
- Она нужна только для авиаперелётов в Канаду или транзитом через неё. Для въезда по суше или морю большинству путешественников из безвизовых стран eTA не нужна.
- Действующая eTA позволяет короткие поездки до шести месяцев за визит и может использоваться для повторных визитов в течение срока действия.
- Новый паспорт означает новую eTA: они связаны навсегда.
- Наличие eTA не гарантирует въезд. Сотрудник пограничной службы всё равно проверит ваши документы по прибытии.
При таком потоке гостей граждане Германии именно те путешественники, для ускорения которых создавалась Advance Declaration, однако легко решить, что такой сервис рассчитан на другие, менее развитые рынки, а не на один из десяти главных для Канады.
Владельцам немецких паспортов стоит проверить своё конкретное требование eTA или визы на официальном иммиграционном сайте Канады до покупки билета, поскольку требования могут зависеть от типа паспорта и истории поездок.
Стоит ли гражданам Германии всё же пользоваться ArriveCAN? (Преимущества)
Раз он необязателен, стоит ли лишний шаг усилий? Для большинства путешественников да. Несколько конкретных причин:
- Быстрее в аэропорту. Заполнив декларацию заранее, вы меньше стоите у терминала, разбираясь с вопросами на месте.
- Доступ к ускоренной полосе. В участвующих аэропортах есть отдельные полосы для тех, кто подал Advance Declaration.
- Можно подготовиться заранее. Декларацию можно заполнить дома в своём темпе, а не в зале прилёта после долгого перелёта.
- Удобно для групп. Семьи и группы можно задекларировать вместе в одном аккаунте.
Ничто из этого не меняет вашего законного права на въезд в Канаду; это просто делает прибытие более гладким.
Как настроить и использовать ArriveCAN (приложение и веб)
Порядок работы с ArriveCAN простой:
- Скачайте приложение (iOS или Android) или откройте официальную веб-версию через canada.ca.
- Создайте аккаунт с адресом электронной почты и подтвердите его одноразовым кодом.
- Введите данные путешественников, отсканировав паспорт или вручную, для себя и каждого попутчика.
- Добавьте данные рейса и честно ответьте на вопросы о таможне, иммиграции и сельском хозяйстве.
- Отправьте декларацию и сохраните подтверждение.
- В аэропорту воспользуйтесь ускоренной полосой Advance Declaration, затем подтвердите декларацию в терминале или через eGate, обновив всё, что изменилось после подачи.
Что нужно перед началом (документ, требования к устройству)
- Смартфон для приложения или любой компьютер с браузером для веб-версии
- Действительный паспорт (или карта постоянного жителя, если применимо)
- Адрес электронной почты для подтверждения аккаунта
- Номер рейса и дата прибытия
- Точные сведения обо всех товарах, которые вы ввозите в Канаду
Что будет, если не пользоваться ArriveCAN
Ничего страшного. Те, кто не пользуется ArriveCAN, просто декларируют всё обычным способом: в терминале аэропорта, через eGate, устно сотруднику пограничной службы или на бумажной карточке, которую раздают в полёте. Это занимает чуть больше времени, но никаких штрафов, дополнительных проверок и рисков для въезда в Канаду нет. Обязанность декларирования выполняется в любом случае; ArriveCAN лишь один из путей.
Сроки и сборы для граждан Германии
- ArriveCAN / Advance Declaration: бесплатно. Государственного сбора за скачивание приложения, создание аккаунта или подачу декларации нет.
- eTA (если она требуется гражданам Германии): стоит CAD $7, невозвратно. Большинство заявлений одобряется за минуты, но для некоторых нужны дополнительные документы, и это может занять несколько дней. Рекомендуется оформить eTA до покупки билета, а не после.
Частые ошибки и заблуждения граждан Германии
- Мнение, что ArriveCAN обязателен. Он не обязателен с октября 2022 г.
- Путаница ArriveCAN с eTA. Это не связанные системы: одна инструмент декларирования, другая разрешение на въезд.
- Мнение, что ArriveCAN всё ещё задаёт вопросы о здоровье. Эта функция прекратилась в октябре 2022 г., а остальные требования времён COVID отменили к марту 2024 г.
- Оплата стороннему сайту за бесплатное. И ArriveCAN, и базовую заявку на eTA следует оформлять только на официальных страницах canada.ca.
- Попытка использовать ArriveCAN на сухопутной границе. Advance Declaration применяется только к авиаперелётам в 10 участвующих аэропортах.
- Мнение, что Advance Declaration в основном для тех, кто едет впервые или без опыта. Граждане Германии одна из крупнейших групп гостей Канады из безвизовых стран, и экономия времени одинакова, сколько бы раз вы ни летали в Канаду раньше.
Другие руководства по ArriveCAN Канады по гражданству
- ArriveCAN Канады для граждан Франции
- ArriveCAN Канады для граждан Мексики
- ArriveCAN Канады для граждан Великобритании
Вопросы и ответы для граждан Германии
Нужен ли ещё сертификат о вакцинации для въезда в Канаду?
Нет. Все въездные требования времён COVID, включая любые медицинские документы, связанные с ArriveCAN, были отменены к марту 2024 г.
ArriveCAN это то же самое, что eTA?
Нет. ArriveCAN это необязательный инструмент для заблаговременной подачи таможенной декларации. eTA это отдельное, часто обязательное разрешение на въезд для авиапассажиров из безвизовых стран. Оба могут относиться к одной поездке, но служат совершенно разным целям.
Можно ли пользоваться ArriveCAN, если я гражданин США и пересекаю границу на машине?
Нет. Advance Declaration предназначена только для прилёта в 10 участвующих аэропортов. На сухопутных границах действует стандартная устная декларация без ArriveCAN.
Что делать, если у меня нет смартфона?
Пользуйтесь веб-версией ArriveCAN на любом компьютере или вовсе обойдитесь без неё и задекларируйте всё в терминале аэропорта, через eGate или у сотрудника пограничной службы.
Могут ли отказать во въезде, если я не пользуюсь ArriveCAN?
Нет. Использование ArriveCAN никак не влияет на ваше право въехать в Канаду. Оно влияет лишь на то, как быстро вы пройдёте таможню по прибытии; без него вы просто задекларируете всё обычным способом в аэропорту.
Сколько путешественников из Германии посещает Канаду каждый год?
За недавние двенадцать месяцев федеральная статистика зафиксировала более 300,000 поездок, связанных с Германией, что ставит Германию в десятку главных стран-источников иностранных гостей Канады; всем этим путешественникам для авиаперелёта нужна такая же eTA, как и любому другому путешественнику из безвизовой страны.
