
Нужно ли вам международное водительское удостоверение (МВУ), зависит от двух вещей: от страны, где вы будете водить, и от страны, выдавшей ваши права. Этот справочник охватывает более 200 стран и территорий и подходит для прав любой страны.
Для каждой страны назначения он показывает правила, которые она устанавливает для иностранных водителей (например, достаточно ли прав на английском или нужно МВУ либо официальный перевод), какой образец МВУ она признаёт по конвенциям ООН о дорожном движении (1949 года, 1968 года или оба) и как долго можно водить в качестве гостя страны. Укажите, где выданы ваши права, чтобы увидеть ответ именно для них. Права стран ЕС и ЕЭЗ признаются во всём ЕС без МВУ. Справочник также показывает, что правительства Великобритании, США и Канады говорят своим водителям.
Каждый ответ ссылается на источник: транспортное ведомство или правительство страны назначения, если такие данные есть, Собрание договоров ООН и официальные рекомендации для путешественников Великобритании, США и Канады. Правила меняются, поэтому перед поездкой уточните действующие требования в официальном источнике и всегда возите национальные права вместе с МВУ. Найдите страну назначения в таблице ниже.
Что такое МВУ и как его получить
Все страны
Тогда в столбце «Ваши права» появится ответ для ваших прав по каждой стране.
| Что три правительства говорят своим водителям | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Страна | Признаваемый образец МВУ | Правило страны | Ваши права | ЕС/ЕЭЗ | Страница | |||
| 1949 | МВУ или переводДостаточно своих прав, если: written in English | ✓Свои права принимаютсяПока вы находитесь в стране как временный иностранный посетитель. | ?См. источник | ~РекомендуетсяИмя в правах должно совпадать с паспортом. | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаютсяС правами нового образца (photocard), с 18 лет. | !МВУ или переводОдних американских прав недостаточно: нужно МВУ или официальный перевод. | !МВУ или переводДействует до 12 месяцев с МВУ или официальным переводом на немецкий. | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | ?См. источник | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ~Рекомендуется | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| Американское Самоа | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | |
| Ангилья | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | |
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | !Нужно | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Андорра | 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Аруба | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | ~Рекомендуется | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | ?См. источник | !Нужно | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | !Нужно | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Британские Виргинские острова | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | |
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Ватикан | 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | |
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | ?См. источник | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаютсяС правами нового образца (photocard). | ?См. источник | ~Рекомендуется | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Виргинские острова (США) | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | ?См. источник | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Гваделупа | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ~Рекомендуется | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | |
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | МВУ или переводДостаточно своих прав, если: in German, or issued by a country on the translation-exempt list | ✓Свои права принимаютсяДействует до 6 месяцев. При более долгом пребывании: МВУ образца 1968 года плюс британские права. | ?См. источник | ?См. источник | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| Гибралтар | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| Гонконг | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Гренландия | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаютсяС правами нового образца (photocard). | !НужноЕго требует греческий закон, даже если прокатная компания не спрашивает. | Нет данных | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Гуам | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | |
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаютсяС правами нового образца (photocard). | Нет данных | ~Рекомендуется | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | ?См. источник | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !НужноНужно МВУ образца 1949 года плюс британские права, до 6 месяцев. | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ✓Свои права принимаются | Не применяется | Руководство | ||
| Западная Сахара | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | |
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | !Нужно | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | ✓Свои права принимаютсяПри временном пребывании действует до 1 года; прокатные компании могут попросить МВУ. | ~Рекомендуется | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 | МВУ или переводДостаточно своих прав, если: in Spanish or in the UN convention format | ✓Свои права принимаютсяС правами нового образца (photocard). | !НужноМВУ действует 1 год; оно нужно и для аренды автомобиля. | !НужноНужны канадские права плюс МВУ, до 6 месяцев. | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | МВУ или перевод | ✓Свои права принимаютсяС правами нового образца (photocard). | ?См. источник | !МВУ или переводНужны канадские права плюс МВУ или заверенный перевод на итальянский, до 1 года. | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Каймановы острова | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | |
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | ?См. источник | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Зависит от штата или провинцииДостаточно своих прав, если: Ontario: visits under 3 months | ~РекомендуетсяМожет понадобиться МВУ. | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| Канарские острова | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | |
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | ✓Свои права принимаются | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ✓Свои права принимаются | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Кюрасао | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | ?См. источник | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | ?См. источник | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Не нужно | Нет данных | ✓Свои права принимаются | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | !Нужно | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | ✓Свои права принимаются | Не применяется | Руководство | ||
| Майотта | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ~Рекомендуется | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | |
| Макао | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | ?См. источник | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | !Нужно | ✓Свои права принимаются | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Мальдивы | 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | |
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ✓Свои права принимаются | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !НужноНужно МВУ образца 1968 года плюс британские права; МВУ образца 1949 года больше не принимается. | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| Мартиника | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ~Рекомендуется | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | |
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Свои права принимаются | ✓Свои права принимаютсяС правами нового образца (photocard). | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | ?См. источник | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Монако | 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | |
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Монтсеррат | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | ?См. источник | Нет данных | Не применяется | Руководство | |
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ~Рекомендуется | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | ?См. источник | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | ?См. источник | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | ?См. источник | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Нужно МВУ | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | МВУ или переводДостаточно своих прав, если: written in English | ✓Свои права принимаютсяДействует до 18 месяцев. | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Новая Каледония | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаютсяДействует до 90 дней. | Нет данных | ~Рекомендуется | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Нужно МВУДостаточно своих прав, если: issued by a country on the UAE approved list | ✓Свои права принимаютсяДля приезжих; резидентам нужны права ОАЭ. | ✓Свои права принимаютсяТолько для приезжих; в некоторых эмиратах может потребоваться МВУ. | !НужноДля вождения и аренды нужно МВУ, кроме Дубая, где принимают канадские права. | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Острова Кука | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | |
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | ✓Свои права принимаются | Не применяется | Руководство | ||
| Палестина | 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | |
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ✓Свои права принимаются | ✓Свои права принимаются | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаютсяДействует до 6 месяцев. | !НужноНужны американские права плюс МВУ; через 6 месяцев нужны польские права. | !НужноОформите до приезда. | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаютсяС правами нового образца (photocard). | ✓Свои права принимаютсяДействует до 6 месяцев. | Нет данных | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| Пуэрто-Рико | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Реюньон | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | |
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | ?См. источник | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | !Нужно | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | ?См. источник | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| Сан-Марино | 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | |
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | ?См. источник | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Северные Марианские острова | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| Сен-Бартелеми | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | ✓Свои права принимаются | Не применяется | Руководство | |
| Сен-Мартен | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | |
| Сен-Пьер и Микелон | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | ✓Свои права принимаются | Не применяется | Руководство | |
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | ?См. источник | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Синт-Мартен | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | ?См. источник | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | !Нужно | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Зависит от штата или провинцииДостаточно своих прав, если: depends on the state | ~РекомендуетсяМожет понадобиться МВУ образца 1949 года; правила зависят от штата. | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !МВУ или перевод | Нет данных | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Нужно МВУДостаточно своих прав, если: issued by an ASEAN member country | !НужноНужно МВУ образца 1968 года плюс британские права. | Нет данных | !НужноДля мотоцикла нужно МВУ с категорией для мотоциклов. | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Теркс и Кайкос | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | ✓Свои права принимаются | Не применяется | Руководство | |
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | ?См. источник | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | ?См. источник | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | !Нужно | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | МВУ или переводДостаточно своих прав, если: valid foreign licence, up to 6 months | !МВУ или переводНужно МВУ образца 1968 года или британские права с нотариальным переводом на турецкий; МВУ образца 1949 года больше не принимается. | ✓Свои права принимаютсяДействует до 180 дней. | ~РекомендуетсяПосле 180 дней нужны турецкие права. | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | !Нужно | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | Нет данных | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| Фолклендские острова | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| 1949 и 1968 | МВУ или переводДостаточно своих прав, если: written in French | ✓Свои права принимаютсяС правами нового образца (photocard). | Нет данных | ?См. источник | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| Французская Гвиана | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | |
| Французская Полинезия | Нет в списке | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !МВУ или перевод | Не применяется | Руководство | |
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаютсяДействует до 1 года. | ?См. источник | ~Рекомендуется | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | !Нужно | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ?См. источник | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаютсяС правами нового образца (photocard). | !Нужно | !Нужно | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ✓Свои права принимаются | Не применяется | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаютсяС правами нового образца (photocard). | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ~РекомендуетсяКанадские права действуют до 1 года. | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ~Рекомендуется | Нет данных | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | Нет данных | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | Нет данных | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | Нет данных | ✓Свои права принимаются | Руководство | ||
| 1968 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | ✓Свои права принимаются | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 и 1968 | МВУ или переводДостаточно своих прав, если: in English (or another official language) with photo and signature | ✓Свои права принимаютсяДействует до 12 месяцев. | Нет данных | ~РекомендуетсяНастоятельно рекомендуется; страховщики и прокатные компании часто его требуют. | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | !Нужно | !Нужно | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
| Не участвует | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | !Нужно | ~Рекомендуется | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | Общее правило (конвенции ООН) | ✓Свои права принимаются | Нет данных | Нет данных | Не применяется | Руководство | ||
| 1949 | МВУ образца 1949 года или перевод JAF | !НужноНужно МВУ образца 1949 года плюс британские права; действует 1 год. | !НужноОформите до приезда. | !Нужно | Не применяется | Руководство | ||
- !Нужно: Нужно МВУ.
- !МВУ или перевод: Нужно МВУ или официальный перевод.
- ~Рекомендуется: Рекомендуется МВУ.
- ✓Свои права принимаются: Свои права принимаются, МВУ не нужно.
- ✓Не нужно: МВУ не нужно.
- ?См. источник: В рекомендациях не указано, см. источник.
- Нет данных: в наших данных у этого правительства нет страницы с рекомендациями для этого направления.
Данные и методика
Столбец с образцом МВУ основан на Собрании договоров ООН и скорректирован там, где правительство прямо указывает, что один из образцов больше не принимается. Зависимые территории в этом списке отдельно не указаны.
Правила страны назначения страна устанавливает сама для всех водителей с иностранными правами. Они взяты у властей страны или, где отмечено, из надёжного вторичного источника. Пока такие правила есть для 15 стран; для остальных мы показываем общее правило по конвенциям ООН.
Столбец «Ваши права» применяет шаги по порядку: права ЕС/ЕЭЗ в стране ЕС/ЕЭЗ; особое правило для страны, выдавшей права; правило страны назначения; рекомендации вашего правительства (Великобритания, США или Канада); иначе общее правило по конвенциям ООН.
Статусы в столбцах правительств выведены из текстов рекомендаций каждого правительства для своих граждан; на каждой странице страны этот текст процитирован.
- Рекомендации МИД Великобритании (FCDO). Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.
- Госдепартамент США: общественное достояние (работа правительства США).
- Рекомендации для путешественников правительства Канады. Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada.
- Собрание договоров ООН: статус конвенций.