Он заменил старую бумажную миграционную карту, eArrivalCard и One Health Pass, объединив их в одну цифровую форму. Это руководство объясняет владельцам паспорта Китая, что именно подавать, когда и как избежать поддельных сайтов, которые пытаются брать деньги за то, что ничего не стоит.
Знаете ли вы? С 16 января 2026 г. у граждан Китая появилась новая возможность безвизового въезда на Филиппины на 14 дн.: пилотная программа, действующая только через Международный аэропорт имени Ниноя Акино в Маниле и Международный аэропорт Мактан-Себу. Philippines Introduces 14-Day Visa-Free Entry for Chinese Nationals (Erickson Immigration Group)
| Коротко для путешественников из Китая | |
|---|---|
| eTravel Pass | Обязателен: бесплатно, подача в течение 72 часов до поездки |
| Виза для въезда на Филиппины | Новый безвизовый пилот на 14 дн. с 16 января 2026 г. (только NAIA/Себу, туризм/бизнес) |
Это независимое руководство, а не официальный сайт правительства. Ниже всё, что гражданам Китая нужно знать о eTravel Pass, и как мы можем помочь сделать всё правильно.
Проверить требования Необязательная платная услуга. Официальные формы бесплатны на государственных сайтах.Что такое eTravel Pass Филиппин?
eTravel Pass официальная система онлайн-деклараций Филиппин, подаётся на etravel.gov.ph или в мобильном приложении eGovPH до вылета. Она объединяет то, что раньше было тремя отдельными шагами (бумажную карту въезда/выезда, eArrivalCard иммиграционной службы и One Health Pass Министерства здравоохранения), в одну цифровую форму с личными данными, маршрутом и, при въезде, короткой медицинской декларацией. После подачи вы получите QR-код, который сотрудники авиакомпании и пограничники сканируют при регистрации и по прибытии.
Нужна ли гражданам Китая виза для въезда на Филиппины?
Это единственный момент, где положение граждан Китая заметно отличается от большинства других гражданств этого руководства. С 16 января 2026 г. Филиппины запустили пилотную программу, позволяющую гражданам Китая въезжать без визы на срок до 14 дн., только с туристической или деловой целью. Пилот рассчитан минимум на год и будет пересмотрен до его окончания.
Однако безвизовый въезд уже обычного освобождения. Он действует только при прибытии через Международный аэропорт имени Ниноя Акино в Маниле или Международный аэропорт Мактан-Себу: при прибытии в любое другое место виза по-прежнему нужна. 14-дневное пребывание нельзя продлить или перевести в любую другую категорию филиппинской визы. Также нужны паспорт, действующий не менее шести месяцев после окончания пребывания, подтверждённая бронь отеля или подтверждение проживания и обратный билет или билет до следующего пункта назначения.
Если вы едете работать, учиться или на срок дольше 14 дн., или прибываете через другой аэропорт, визу по-прежнему нужно оформить заранее, как и до начала пилота.
Вот что застаёт людей врасплох при любой визовой ситуации: даже когда вопрос с визой решён, eTravel Pass всё равно обязателен. Это отдельный обязательный шаг подготовки к поездке, в дополнение к, а не вместо применимой к вам визовой процедуры.
Кто должен заполнить eTravel Pass
Каждому прибывающему путешественнику, и гражданам Филиппин, и иностранцам, нужен заполненный eTravel Pass до посадки на Филиппинах, и большинству выезжающих тоже (это более узкая группа: выезжающие филиппинцы и члены экипажа, поскольку большинство выезжающих иностранцев освобождены от версии на выезд). Несколько категорий освобождены полностью, включая иностранных дипломатов и членов их семей, иностранных высокопоставленных лиц и некоторых обладателей дипломатических виз 9(e).
Каждому члену путешествующей семьи нужна своя запись eTravel, но один человек может зарегистрировать всю семью в одном аккаунте, не создавая отдельный вход для каждого.
Когда подавать: 72-часовое окно
Подавайте eTravel Pass не раньше чем за 72 часов до вылета с Филиппин или ожидаемого времени прибытия: окно отсчитывается от соответствующего рейса, а не оформляется за недели. Поэтому путешественникам с длинными многоэтапными маршрутами стоит отсчитывать назад от фактического времени прибытия на Филиппины (или фактического рейса вылета для формы на выезд), а не от более раннего стыковочного рейса.
Какие сведения нужны владельцам паспорта Китая
Прежде чем садиться за форму, подготовьте:
- Паспортные данные (имя точно как в паспорте, номер паспорта, гражданство, дата рождения)
- Адрес проживания
- Данные рейса (авиакомпания, номер рейса, дата и аэропорт)
- Род занятий и цель поездки
- При въезде: сведения о проживании на Филиппинах и короткая медицинская декларация о недавних поездках и симптомах
Как заполнить eTravel Pass: пошагово
- Зайдите на etravel.gov.ph (или откройте приложение eGovPH) в течение 72 часов до рейса.
- Создайте аккаунт или войдите и добавьте каждого путешественника из вашей группы.
- Заполните для каждого паспортные данные, сведения о рейсе и (при въезде) медицинскую декларацию.
- Отправьте форму.
- Сохраните полученный QR-код скриншотом или распечаткой: он понадобится дважды, при регистрации на рейс и на стойке паспортного контроля.
eTravel и при выезде
Легко решить, что eTravel Pass нужен только на въезд, но большинству путешественников нужно подать его снова перед отъездом с Филиппин. Версия на выезд короче (без медицинской декларации), но действует то же 72-часовое окно, и создаётся свой QR-код, который сотрудники авиакомпании проверяют перед посадкой.
Как избежать поддельных сайтов eTravel
eTravel Pass полностью бесплатен: государственного сбора за подачу нет. Бюро иммиграции неоднократно предупреждало о сайтах-двойниках, которые копируют официальный портал eTravel и берут от ₱3,000 до ₱5,000 за «оформление» формы, бесплатной на настоящем сайте. Прежде чем вводить личные или платёжные данные, убедитесь, что вы на etravel.gov.ph (или в официальном приложении eGovPH), а не на стороннем двойнике. Если сайт просит оплату, закройте его: уже одно это говорит, что он неофициальный.
Частые ошибки граждан Китая
- Оплата стороннему сайту за «оформление» формы. eTravel Pass бесплатен на официальном сайте: любой сайт, берущий плату, неофициальный.
- Мнение, что он нужен только на въезд. Большинству путешественников нужно подать отдельный eTravel Pass и перед выездом, а не только на въезд.
- Отсчёт 72-часового окна не от того рейса. При многоэтапной поездке окно отсчитывается от фактического прибытия на Филиппины (или вылета с них), а не от более раннего стыковочного рейса.
- Мнение, что безвизовый статус означает, что eTravel Pass не нужен. Это не так: eTravel Pass касается каждого путешественника, независимо от визового статуса.
- Создание отдельных аккаунтов на каждого члена семьи, когда хватит одного. Один человек может зарегистрировать всю группу в одном аккаунте.
- Мнение, что новый безвизовый пилот охватывает любые поездки. Это не так: он только для туризма или бизнеса, максимум 14 дн. без продления и только через NAIA в Маниле или аэропорт Мактан в Себу. Для работы, учёбы или долгого пребывания по-прежнему нужна отдельная виза, оформленная заранее, а eTravel Pass нужен в любом случае.
Другие руководства по eTravel Pass Филиппин по гражданству
- eTravel Pass Филиппин для граждан Канады
- eTravel Pass Филиппин для граждан Японии
- eTravel Pass Филиппин для граждан Южной Кореи
- eTravel Pass Филиппин для граждан США
Вопросы и ответы для граждан Китая
eTravel Pass Филиппин бесплатен?
Да. Государственного сбора за подачу нет. Любой сайт, берущий плату, обычно от ₱3,000 до ₱5,000, не является официальным.
eTravel Pass это то же самое, что виза?
Нет. eTravel Pass обязательная декларация для каждого путешественника, а виза нужна только определённым гражданствам в зависимости от срока пребывания. Одно никак не влияет на другое.
Нужно ли подавать eTravel Pass и при выезде, и при въезде?
В большинстве случаев да. Выезжающим гражданам Филиппин и членам экипажа нужно подать eTravel Pass на выезд, хотя большинство выезжающих иностранцев освобождены. Версия для въезда обязательна для всех, и для филиппинцев, и для иностранцев.
Нужен ли детям свой eTravel Pass?
Да, каждому путешественнику нужна своя запись eTravel, но один человек может зарегистрировать всю семью в одном аккаунте, не создавая отдельный вход для каждого.
Что будет, если не подать её до прибытия?
Сотрудники авиакомпании проверяют заполненный eTravel Pass при регистрации, так что без него вас могут не пустить на рейс. Подача заранее, в 72-часовое окно до рейса, помогает избежать задержек или проблем при регистрации и по прибытии.
Нужна ли гражданам Китая виза для въезда на Филиппины?
Зависит от поездки. С 16 января 2026 г. Филиппины проводят пилотную программу, позволяющую гражданам Китая въезжать без визы на срок до 14 дн., только с туристической или деловой целью и только через Международный аэропорт имени Ниноя Акино в Маниле или Международный аэропорт Мактан-Себу. Пребывание нельзя продлить или перевести в другую категорию визы, и по-прежнему нужны паспорт, действующий не менее шести месяцев после окончания пребывания, подтверждённая бронь отеля и обратный билет или билет в третью страну. При прибытии через другой аэропорт, а также для работы, учёбы или более долгого пребывания визу по-прежнему нужно оформить заранее. В любом случае eTravel Pass обязателен в дополнение к вашей визовой ситуации.
